Paroles et traduction Armaan Malik feat. P Meghana - Kurisena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoo
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Oh
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Tholakari
Palukula
Valapula
Manasuna
Tel
un
papillon,
tu
voltiges
dans
mon
cœur
Murisena
Murisena
Murisena
Murisena
Kalalaki
Kanulaki
Kalisena
Tu
t'amuses
avec
mes
yeux,
mon
cœur
Ningilo
Thaaraley
Jebulo
Dhoorena
Tu
es
une
étoile
lointaine
dans
le
ciel
Dhehame
Meghamai
Theluthunna
Samayana
Mon
corps
est
un
nuage
qui
erre
à
ta
recherche
Vilavilalaade
Ninne
Chusi
Praanam
Mon
âme
s'émeut
en
te
voyant
Kavalandhi
Sontham
Perigindhe
Istam
..00
Je
chéris
chaque
instant
passé
avec
toi…
00
Vilavilalaade
Ninne
Chusi
Praanam
Mon
âme
s'émeut
en
te
voyant
Kavalandhi
Sontham
Perigindhe
Istam
..00
Je
chéris
chaque
instant
passé
avec
toi…
00
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Tholakari
Valapula
Manasuna
Tel
un
papillon,
tu
voltiges
dans
mon
cœur
Murisena
Murisena
Murisena
Murisena
Kalalaki
Kanulaki
Kalisena
Tu
t'amuses
avec
mes
yeux,
mon
cœur
Oka
Varamu
Adhi
Nannu
Nadipinadhi
Si
j'avais
un
vœu,
je
demanderais
Pasithanamunaku
Thirigi
Thariminadhi
De
revenir
à
ce
moment
où
nos
regards
se
sont
croisés
Pedhavadiginadhi
Neelo
Dhorikinadhi
Quand
nos
pieds
ont
hésité,
nos
yeux
se
sont
fixés
Okkasari
Nannu
Neela
Nilipinadhi
Et
que
pour
une
fois,
j'ai
pu
rester
près
de
toi
Chusthu
Chusthuu
Naadhe
Lokam
Le
monde
nous
regardait
Neetho
Paate
Maare
Maikam
Mais
avec
toi,
ma
vie
a
changé
Iddhari
Gundela
Chappudulippudu
Quand
nos
deux
cœurs
ont
battu
à
l'unisson
Ayye
Yekam
Nous
étions
un
Vilavilalaade
Ninne
Chusi
Praanam
Mon
âme
s'émeut
en
te
voyant
Kavalandhi
Sontham
Perigindhe
Istam
..
Je
chéris
chaque
instant
passé
avec
toi…
Kottha
Malupu
Idhi
Ninnu
Kalipinadhi
Un
nouveau
charme
m'attire
vers
toi
Nuvvu
Yekkadunte
Akkadike
Thariminadhi
Où
que
tu
sois,
mon
âme
te
suit
Chinni
Manasu
Idhi
Ninne
Adiginadhi
Mon
petit
cœur
ne
désire
que
toi
Yekkadunna
Pakkanunde
Thalapu
Idhi
Être
loin
de
toi
est
un
supplice
Ninna
Monna
Baane
Unna
Tes
paroles
résonnent
en
moi
Niddhura
Mottham
Padauthunna
Je
me
noie
dans
l'insomnie
Nuvve
Vacche
Swapnam
Kosam
J'attends
le
rêve
où
tu
apparais
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Kurisena
Tholakari
Valapula
Manasuna
Tel
un
papillon,
tu
voltiges
dans
mon
cœur
Murisena
Hey
Murisena
Hoo
Murisena
Hey
Murisena
Hoo
Kalalaki
Kanulaki
Kalisena
Tu
t'amuses
avec
mes
yeux,
mon
cœur
Ningilo
Thaaraley
Jebulo
Dhoorena
Tu
es
une
étoile
lointaine
dans
le
ciel
Dhehame
Meghamai
Theluthunna
Samayana
Mon
corps
est
un
nuage
qui
erre
à
ta
recherche
Vilavilalaade
Ninne
Chusi
Praanam
Mon
âme
s'émeut
en
te
voyant
Kavalandhi
Sontham
Perigindhe
Istam
..00
Je
chéris
chaque
instant
passé
avec
toi…
00
Vilavilalaade
Ninne
Chusi
Praanam
Mon
âme
s'émeut
en
te
voyant
Kavalandhi
Sontham
Perigindhe
Istam
Je
chéris
chaque
instant
passé
avec
toi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anup Rubens, Krishna Kanth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.