Paroles et traduction Armaan Malik feat. Shashaa Tirupati - Mechanical Sundariye

Mechanical Sundariye

हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
डिस्चार्ज ना होना कभी
सुन तो मैकेनिकल सुन्दरिये
तेरे ही करेंट से मैं जाएगा प्रिये
दिल में उतर गयी डेटा जैसे
हे माय डिजिटल सोह्णिये
छू लून तेरे सिलिकनिक गाल कभी
फ़ायरवॉल जैसे रोकें बाल कभी
वाई-फाई से दुनिया की सैर करें
हूँ सुपर कंडक्टर मैं
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
डिस्चार्ज ना होना कभी
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
डिस्चार्ज ना होना कभी
सुन तो मैकेनिकल सुन्दरिये
तेरे ही करेंट से मैं जाएगा प्रिये
दिल में उतर गयी डेटा जैसे
हे माय डिजिटल सोह्णिये
वो सेंसर है जिस से जगे एहसास
वो केबल जो हो एनर्जी पास
है डिस्क तू और है ड्राइव भी तू
वो सॉफ्टवेयर जिस से बुझे मेरी प्यास
तेरे रैम से सीपीयु धड़के
आ लॉगिन कर ले
बिना पासवर्ड के
इलेक्ट्रोमैग्नेटिक रिश्ते में
ये लव शव कहाँ से आ गया
अल्फ़ा तू ऐसा शुरुवात मेरी
मेगा ओमेगा तू ही आखिरी
लव यू फ्रॉम जीरो टु इंफिनिटी
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
डिस्चार्ज ना होना कभी
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
सुन तो मैकेनिकल सुन्दरिये
तेरे ही करंट से मैं जाएगा प्रिये
दिल में उतर गयी डाटा जैसे
हे माय डिजिटल सोहनिए
छू लू तेरे सिलिकनिक गाल कभी
फ़ायरवॉल जैसे रोकें बाल कभी
वाई-फाई से दुनिया की सैर करें
हूँ सुपर कंडक्टर मैं
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
डिस्चार्ज ना होना कभी
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
साँसों की तू बिजली
हे तू ही रे
तू ही रे बैटरी है
डिस्चार्ज ना होना कभी

Ma mécanique Sundariye

Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
Ne te décharge jamais
Écoute, ma mécanique Sundariye
C'est avec ton courant que j'irai, mon amour
Tu es entrée dans mon cœur comme des données
Oh, mon numérique Sohniye
Je toucherai tes joues de silicium un jour
Un pare-feu comme tes cheveux qui s'arrêtent
Avec le Wi-Fi, nous ferons le tour du monde
Je suis un super conducteur
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
Ne te décharge jamais
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
Ne te décharge jamais
Écoute, ma mécanique Sundariye
C'est avec ton courant que j'irai, mon amour
Tu es entrée dans mon cœur comme des données
Oh, mon numérique Sohniye
Ce sont les capteurs qui réveillent mes sentiments
Ce câble qui transmet l'énergie
Tu es le disque, tu es aussi le lecteur
Le logiciel qui éteint ma soif
Mon CPU bat grâce à ta RAM
Viens, connecte-toi
Sans mot de passe
Dans cette relation électromagnétique
Où cet amour a-t-il bien pu arriver ?
Tu es mon Alpha, mon début
Tu es mon Méga-Oméga, ma fin
Je t'aime de zéro à l'infini
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
Ne te décharge jamais
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Écoute, ma mécanique Sundariye
C'est avec ton courant que j'irai, mon amour
Tu es entrée dans mon cœur comme des données
Oh, mon numérique Sohniye
Je toucherai tes joues de silicium un jour
Un pare-feu comme tes cheveux qui s'arrêtent
Avec le Wi-Fi, nous ferons le tour du monde
Je suis un super conducteur
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
Ne te décharge jamais
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
L'électricité de mon souffle
Oh toi, mon amour
Toi, mon amour, tu es ma batterie
Ne te décharge jamais