Paroles et traduction Arman - Gitme Dedim

Gitme Dedim

Sus kulak ver sadece sessizliğe
Nasıl da fısıldıyor seni bana
Kaptırmış gidiyor rüzgarın esintisi
O hoş havan sanki yanımda
Bir macera sanki seni yaşamak
Uzaktan bile olsa da
O soğuk gecede elimi tutuşunda
Verdiğin sıcaklık yanımda hala
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Durma n′olur bana sevgini yolla
Kumrunun kanat çırpışıyla
Bıraksın kendini aşkımızın rüzgarına
Yedirsin kalbini avuçlarıma
Bir macera sanki seni yaşamak
Uzaktan bile olsa da
O soğuk gecede elimi tutuşunda
Verdiğin sıcaklık yanımda hala
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim
Gitme dedim ama dinletemedim
Şimdi ben sensiz bir hiçim

Don't Leave Me

Listen close, just to the silence
How it whispers you to me
The breeze of the wind has captured you
That lovely air seems to be beside me
An adventure as if living you
Even though it's from afar
On that cold night, holding my hand
The warmth you gave is still with me
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
Don't stop, please send me your love
With the beating of my dove's wings
Let our love surrender to the wind
Let it feed your heart into my hands
An adventure as if living you
Even though it's from afar
On that cold night, holding my hand
The warmth you gave is still with me
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you
I said don't leave, but you didn't listen
Now I'm nothing without you