Paroles et traduction Armand Maulana - Sebelah Mata

Tiap kaki melangkah di hadapmu, dinda
Adakah sedikit getar hati terasa?
Saat senyum terlukis di wajahmu, cinta
Adakah wajahku hadir dalam semesta?

Meski ku bukan siapa-siapa
Namun ingin hati sekedar hadir menyapa cinta
Memastikan kau terjaga dalam lembayung jingga
Berharapnya aku ada selintas di dalam senjamu

Oh adinda
Di mata ini kau terindah
Meskipun belum tentu kautahu aku ada
Mungkin kau hanya memandang aku sebelah ma...

Tapi aku tak peduli itu
Kutahu ku jauh dari nomor satu
Diriku bukan siapa-siapa
Namun ingin hati sekedar hadir menyapa cinta
Biarkanlah suka yang kini kurasa
Tetap jadi sebuah angan yang masih rahasia
Namun jangan sia-sia
Selintas di dalam senjamu, oh

Memandang aku sebelah mata
Oh adinda
Di mata ini kau terindah
Meskipun belum tentu kautahu aku ada
Mungkin kau hanya memandang aku sebelah mata

Oh adinda
Di mata ini kau terindah
Meskipun belum tentu kautahu aku ada
Mungkin kau hanya memandang aku sebelah ma...

Tak perlu kausadari adaku
Biarlah kupendam rasa sendiri

На каждом шагу этого пути, Дин
Есть ли легкое покалывание в области сердца?
Когда на твоем лице появляется улыбка, люби
Есть ли мое лицо в этом мире?

Даже несмотря на то, что я никто
Но я просто хочу быть там, чтобы показать свою любовь
Убедитесь, что вы не спите в темноте
Жаль, что у меня нет вспышки в твоем пистолете

О, адинда
В этих глазах ты самая красивая
Даже если ты не знаешь, что я существую
Может быть, ты просто смотришь на меня...

Но меня это не волнует
Я далек от того, чтобы быть номером один
Я никто
Но я просто хочу быть там, чтобы показать свою любовь
Позволь мне почувствовать то, что я чувствую сейчас
Это все еще секрет
Но не будьте напрасны
Один взгляд на твой пистолет, о

Посмотри мне в глаза
О, адинда
В этих глазах ты самая красивая
Даже если ты не знаешь, что я существую
Может быть, ты просто смотришь мне в глаза

О, адинда
В этих глазах ты самая красивая
Даже если ты не знаешь, что я существую
Может быть, ты просто смотришь на меня...

Тебе не нужно знать, что я существую
Дай мне почувствовать свою собственную