Armand Mestral - O' Cangaceiro - traduction des paroles en russe

O' Cangaceiro - Armand Mestraltraduction en russe




O' Cangaceiro
О Кангасейру
Oh! Oh! O Cangaceiro
О! О! О Кангасейру
Les Cangaceiros vont descendre des montagnes
Кангасейру спустятся с гор,
Dans les vallées gardées vos filles et vos maisons
В долины, где охраняются твои дочери и твои дома.
Oh! Oh! La lune éclaire
О! О! Луна освещает...
Debout les vagabonds
Вставайте, бродяги!
Nous allons semer la honte
Мы посеем позор
Dans les champs de la vertu
На полях добродетели
Et nous réglerons les comptes
И мы сведем счеты
Des braves gens qui se sont tus
С честными людьми, которые молчали.
Ils sont venus dans la plaine
Они пришли в долину,
La chapelle ils ont pillée
Часовню они разграбили,
Ils ont tué tous ceux que j'aime
Они убили всех, кого я люблю,
Et se sont mis à prier
И начали молиться.
Oh! Oh! O Cangaceiro
О! О! О Кангасейру,
Tu ne verras plus ta mère
Ты больше не увидишь свою мать,
Tu n'auras plus de maison
У тебя больше не будет дома,
Mais nous aurons pour frontière
Но у нас будет граница
Que le ciel et l'horizon
Только небо и горизонт.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
О! О! О! О! О!
Par les monts par les rivières
По горам, по рекам,
La mort m'attend chaque jour
Смерть поджидает меня каждый день.
Tu m'apprendras tes prières
Ты научишь меня своим молитвам,
Et je t'apprendrai l'amour
А я научу тебя любви.
Oh! Oh! O Cangaceiro
О! О! О Кангасейру,
Oh! Oh! O Cangaceiro
О! О! О Кангасейру.





Writer(s): Piero Pelu, Federico Renzulli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.