Paroles et traduction Armand Van Helden - Why Can't You Free Some Time

Why Can't You Free Some Time

(Sample)
And these
The songs of the people
Simple songs
Works songs
Play songs
Songs of nature

(Vocals)
You say you′re busy
I say "It's okay"
But I know that you can
Make time, make plans
Instead you see
Your girls instead of me

Why can′t you free some time for me?
Why can't you give me your guarantee?
Why can't you be with only me?
Why can′t you see what we could be?
(2x)

You′re working away the day
No time to play
At night I think of you
At the club what can I do?
What can't you make me
Your top priority?

Why can′t you free some time...

Why can't you free some time for me? (Why can′t you free some time for me?)
Why can't you give me your guarantee? (Why can′t you give me your guarantee?)
Why can't you be with only me? (Why can't you be with only me?)
Why can′t you see what we could be? (Why can′t you see what we could be?)
(2x)

Почему ты не можешь уделить мне время?

(Сэмпл)
И это
Песни народа
Простые песни
Рабочие песни
Игровые песни
Песни о природе

(Вокал)
Ты говоришь, что занята
Я говорю: "Всё в порядке"
Но я знаю, что ты можешь
Найти время, строить планы
Вместо этого ты видишься
Со своими подругами, а не со мной

Почему ты не можешь уделить мне немного времени?
Почему ты не можешь дать мне гарантий?
Почему ты не можешь быть только со мной?
Почему ты не видишь, кем мы могли бы стать?
(2x)

Ты работаешь весь день
Нет времени на развлечения
Ночью я думаю о тебе
В клубе, что мне делать?
Почему ты не можешь сделать меня
Своим главным приоритетом?

Почему ты не можешь уделить мне немного времени...

Почему ты не можешь уделить мне немного времени? (Почему ты не можешь уделить мне немного времени?)
Почему ты не можешь дать мне гарантий? (Почему ты не можешь дать мне гарантий?)
Почему ты не можешь быть только со мной? (Почему ты не можешь быть только со мной?)
Почему ты не видишь, кем мы могли бы стать? (Почему ты не видишь, кем мы могли бы стать?)
(2x)