Paroles et traduction Armandinho - Reggae Das Tramanda

Reggae Das Tramanda

Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio
De uma selva de pedra
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?

E as mina tão no sol
E a galera tá no mar
E eu quero uma sereia
De tanga na areia!
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?

Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda

Pela estrada eu vou ouvindo o som
Ragamurfi eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia!

Agora na palma da mão

Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio
De uma selva de pedra, yeah
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?

Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a free way e vou dar um banho lá no pier de Tramanda

Pela estrada eu vou ouvindo o som
Ragamurfi eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vou ficar na praia todo dia

Tramanda Reggae

I woke up today
Wanting to see the ocean
But I live right in the middle
Of a concrete jungle
The sunset over the river
Is what makes me dream
Who hasn't ever imagined
Catching a wave in the Guaíba?

And the girls are out in the sun
And the guys are in the ocean
And I want a mermaid
In a bikini on the sand!
The sunset over the river
Is what makes me dream
Who hasn't ever imagined
Catching a wave in the Guaíba?

In this city when I feel the blues
To escape from all this violence, this madness
I take the freeway and go for a swim at the Tramanda pier
In this city when I feel the blues
To escape from all this violence, this madness
I take the freeway and go for a swim at the Tramanda pier

On the road I listen to the music
Ragamuffin I roll my own
I'll hang out at the beach every day
I'll hang out at the beach every day!

Now in the palm of my hand

I woke up today
Wanting to see the ocean
But I live right in the middle
Of a concrete jungle, yeah
The sunset over the river
Is what makes me dream
Who hasn't ever imagined
Catching a wave in the Guaíba?

In this city when I feel the blues
To escape from all this violence, this madness
I take the freeway and go for a swim at the Tramanda pier
In this city when I feel the blues
To escape from all this violence, this madness
I take the freeway and go for a swim at the Tramanda pier

On the road I listen to the music
Ragamuffin I roll my own
I'll hang out at the beach every day
I'll hang out at the beach every day