Paroles et traduction Armandinho - Sol Loiro (Ao Vivo)

Sol Loiro (Ao Vivo)

Quero dedicar essa música
Pra a Marcela e para Antónia
Que estão em casa domindo
Porque tem aula

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto

Amor da minha vida, minha conquista
Você é uma ilha, você é uma ilha
Onde as ondas quebram perto
Desse mar azul eterno
Teu sol loiro me ilumina
Você é minha mina

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto

Amor da minha vida, minha conquista
Você é uma ilha, você é uma ilha
Onde as ondas quebram perto
Desse mar azul eterno
Teu sol loiro me ilumina
Você é minha mina

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto

Meu sol loiro, positivo amor
Ao teu lado eu posso ser quem sou
Eu sei bem fui eu quem vacilou
Reconheço e agora aqui estou

Amor da minha vida, minhas duas filhas
Vocês são a minha ilha, você são a minha ilha
Onde as ondas quebram perto
Desse mar azul eterno
Teu sol loiro me ilumina
Você é minha mina

(Pra Marcela e pra Antónia aqui na palma da mão)

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto (Tá lindo!)

Longe, longe, longe
Perto, perto, perto
Com você o papo é reto

Você é minha mina
Você é a minha sina
Você é quem me ensina
Sério, você é meu mistério

Você é quem me ilumina
Você é quem fascina
Sol loiro, positivo amor
Ao teu lado posso ser quem sou
Com você o papo é reto

Golden Sun (Live)

I want to dedicate this song
To Marcela and Antónia
Who are at home sleeping
Because they have school

I feel you so far, far, far, far away
But I want you near
I know there are things I do
That you don't think are right
I feel you so far, far, far, far away
But I'll be honest
I promise to be correct, because I know
That with you, the talk is straight

Love of my life, my conquest
You are an island, you are an island
Where the waves break close
Of this eternal blue sea
Your golden sun illuminates me
You are my girl

I feel you so far, far, far, far away
But I want you near
I know there are things I do
That you don't think are right
I feel you so far, far, far, far away
But I'll be honest
I promise to be correct, because I know
That with you, the talk is straight

Love of my life, my conquest
You are an island, you are an island
Where the waves break close
Of this eternal blue sea
Your golden sun illuminates me
You are my girl

I feel you so far, far, far, far away
But I want you near
I know there are things I do
That you don't think are right
I feel you so far, far, far, far away
But I'll be honest
I promise to be correct, because I know
That with you, the talk is straight

My golden sun, positive love
By your side I can be who I am
I know well, it was me who messed up
I recognize it and now I'm here

Love of my life, my two daughters
You are my island, you are my island
Where the waves break close
Of this eternal blue sea
Your golden sun illuminates me
You are my girl

(For Marcela and Antónia here in the palm of my hand)

I feel you so far, far, far, far away
But I want you near
I know there are things I do
That you don't think are right
I feel you so far, far, far, far away
But I'll be honest
I promise to be correct, because I know
That with you, the talk is straight (It's beautiful!)

Far, far, far away
Close, close, close
With you, the talk is straight

You are my girl
You are my destiny
You are the one who teaches me
Seriously, you are my mystery

You are the one who illuminates me
You are the one who fascinates
Golden sun, positive love
By your side I can be who I am
With you, the talk is straight