Paroles et traduction Armandinho - Sol Loiro (Ao Vivo)

Sol Loiro (Ao Vivo)

Quero dedicar essa música
Pra a Marcela e para Antónia
Que estão em casa domindo
Porque tem aula

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto

Amor da minha vida, minha conquista
Você é uma ilha, você é uma ilha
Onde as ondas quebram perto
Desse mar azul eterno
Teu sol loiro me ilumina
Você é minha mina

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto

Amor da minha vida, minha conquista
Você é uma ilha, você é uma ilha
Onde as ondas quebram perto
Desse mar azul eterno
Teu sol loiro me ilumina
Você é minha mina

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto

Meu sol loiro, positivo amor
Ao teu lado eu posso ser quem sou
Eu sei bem fui eu quem vacilou
Reconheço e agora aqui estou

Amor da minha vida, minhas duas filhas
Vocês são a minha ilha, você são a minha ilha
Onde as ondas quebram perto
Desse mar azul eterno
Teu sol loiro me ilumina
Você é minha mina

(Pra Marcela e pra Antónia aqui na palma da mão)

Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas te quero perto
Eu sei que tem coisas que eu faço
Que você não acha certo
Te sinto tão longe, longe, longe, longe
Mas vou ser honesto
Prometo ser correto, pois eu sei
Que com você o papo é reto (Tá lindo!)

Longe, longe, longe
Perto, perto, perto
Com você o papo é reto

Você é minha mina
Você é a minha sina
Você é quem me ensina
Sério, você é meu mistério

Você é quem me ilumina
Você é quem fascina
Sol loiro, positivo amor
Ao teu lado posso ser quem sou
Com você o papo é reto

Светлые волосы (Ao Vivo)

Хочу посвятить эту песню
Марселе и Антонии
Которые сейчас дома спят
Потому что у них завтра уроки

Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но хочу, чтобы ты была рядом
Я знаю, что есть вещи, которые я делаю
Которые ты не считаешь правильными
Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но я буду честен
Обещаю быть правильным, ведь я знаю
Что с тобой разговор прямой

Любовь моей жизни, моя завоеванная вершина
Ты как остров, ты как остров
Где волны разбиваются рядом
В этом вечном синем море
Твои светлые волосы освещают меня
Ты моя любимая

Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но хочу, чтобы ты была рядом
Я знаю, что есть вещи, которые я делаю
Которые ты не считаешь правильными
Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но я буду честен
Обещаю быть правильным, ведь я знаю
Что с тобой разговор прямой

Любовь моей жизни, моя завоеванная вершина
Ты как остров, ты как остров
Где волны разбиваются рядом
В этом вечном синем море
Твои светлые волосы освещают меня
Ты моя любимая

Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но хочу, чтобы ты была рядом
Я знаю, что есть вещи, которые я делаю
Которые ты не считаешь правильными
Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но я буду честен
Обещаю быть правильным, ведь я знаю
Что с тобой разговор прямой

Мои светлые волосы, позитивная любовь
Рядом с тобой я могу быть самим собой
Я хорошо знаю, что это я ошибся
Признаю это и теперь я здесь

Любовь моей жизни, мои две дочери
Вы мой остров, вы мой остров
Где волны разбиваются рядом
В этом вечном синем море
Твои светлые волосы освещают меня
Ты моя любимая

(Для Марселы и Антонии, вот тут, на ладони)

Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но хочу, чтобы ты была рядом
Я знаю, что есть вещи, которые я делаю
Которые ты не считаешь правильными
Чувствую тебя так далеко, далеко, далеко, далеко
Но я буду честен
Обещаю быть правильным, ведь я знаю
Что с тобой разговор прямой (Как красиво!)

Далеко, далеко, далеко
Рядом, рядом, рядом
С тобой разговор прямой

Ты моя любимая
Ты моя судьба
Ты та, кто учит меня
Серьезно, ты моя загадка

Ты та, кто освещает меня
Ты та, кто очаровывает меня
Светлые волосы, позитивная любовь
Рядом с тобой я могу быть самим собой
С тобой разговор прямой