Paroles et traduction Armandinho - O Que o Meu Pai Falou pra Mim

O Que o Meu Pai Falou pra Mim

Eu vim, eu sei que é madrugada
Mas sei que não dá nada
Bater na tua casa
Eu vim buscar meu violão
E o resto da canção
Que nunca terminou pra mim

Não, não quero conversar
Eu sei que vai doer
Se o teu cachorro vir brincar comigo
Não, não vai adiantar
Falar como um neném
Você já não é mais meu bem

Não vou deixar você me ver chorar
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Que o meu pai falou pra mim
Não vou deixar você me ver sofrer
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Acaba sempre assim

Eu vim, eu sei que é madrugada
Mas sei que não dá nada
Bater na tua casa
Eu vim buscar meu violão
E o resto da canção
Que nunca terminou pra mim

Não, não quero conversar
Você pode complicar
E eu já tomei alguma por aí
Não, não vai adiantar
Falar como um neném
Você já não é mais meu bem

Não vou deixar você me ver chorar
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Que o meu pai falou pra mim
Não vou deixar você me ver sofrer
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Acaba sempre assim
Isso não é o fim

Não vou deixar você me ver chorar
Agora eu vou lembrar de tudo aquilo
Que o meu pai falou
O que o meu pai falou
Eu nunca me esqueci de tudo aquilo
Que o meu pai falou pra mim
Falou pra mim
Oh no, no, oh no
Não vou...

What My Father Told Me

I came, I know it's late at night
But I know it doesn't matter
To knock on your door
I came to get my guitar
And the rest of the song
That was never finished for me

No, I don't want to talk
I know it will hurt
If your dog comes to play with me
No, it won't help
To talk like a baby
You are no longer my love

I won't let you see me cry
Now I will remember everything
That my father told me
I won't let you see me suffer
I have to learn that every great love
Always ends this way

I came, I know it's late at night
But I know it doesn't matter
To knock on your door
I came to get my guitar
And the rest of the song
That was never finished for me

No, I don't want to talk
You can complicate things
And I've already had a few drinks
No, it won't help
To talk like a baby
You are no longer my love

I won't let you see me cry
Now I will remember everything
That my father told me
I won't let you see me suffer
I have to learn that every great love
Always ends this way
This is not the end

I won't let you see me cry
Now I will remember everything
That my father said
What my father said
I have never forgotten everything
That my father told me
Told me
Oh no, no, oh no
I won't...