Paroles et traduction Armando Hernández - Corazón Culpable

Corazón Culpable

Si fracaso mamá, tu no tienes la culpaaa, tu a mi me lo dijisteee
Que pensara muy bien porque en la vida existee amores con malicia.
Yo no queria enamorarme noo
Yo no sabia que iba a ser asi
Creyendo en ella todo se lo di
Sii ahy carambaa que dolor el que siento yo
Mi corazon tiene la culpa de que de ti se enamoro.

Coro

Me enamore, me enamore y yo nose, ni como fue
Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue...

Ahy ahyia iay me enamore y nose cuando fue
No no no no; nose porque en ti yo me fije.

Coro

Me enamore, me enamore y yo nose, ni como fue
Me enamore, me enamore y yo no se ni como fue...

Hay que grande es la vida estar enamoraado de un amor imposiblee
Pero que voy hacer. si cada vez mas la quiero .
Ella es mi preferidaa .
Ahy mami yo no tengo culpa noo
Mi corazon fue que se enamoro. esa mujer; a el le gustoo
Sii ahy mamá que grande es. enamorarse asi.
Sii ahy caramba saviendo que ya no me quiere a mi.

Coro

Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue
Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue...

Hay mamá hay mamá en esta vida sii
Sii hay mi amigo digame usted ahy que sera de mi.

Coro

Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue
Me enamore me enamore y yo nose ni como fue...

Pero dime mi nena .¿porquee no e das tu amoor? si yo te quiero
Tantoo., hay quien te quierea ti, tu no le haces casoo .
Tu eres mi fracasoo. no me abandones corazon te sigo amando
Hasta el fin. aunque mi madre no me quiera a mi .
Algundia tu seras para mii . ahy ahy ia iay me enamore y nose
Cuando fue. no no no no. nose porque en ti yo me fije.

Coro

Me enamore . me enamore y yo nose ni como fue
Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue...

Hay mamá hay mamá que hago yo en esta vida sii.
Sii hay mi amigo digame usted hay que sera de mi.

Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue
Me enamore, me enamore y yo nose ni como fue...
(Bis.)

Виновное сердце

Если я потерплю неудачу, мама, ты не виновата, ты мне говорила,
Чтобы я хорошо подумал, потому что в жизни есть коварная любовь.
Я не хотел влюбляться, нет
Я не знал, что так будет
Веря ей, я отдал ей все
Да, черт возьми, какую боль я чувствую
Мое сердце виновато в том, что влюбилось в тебя.

Припев

Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось
Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось...

Ах, ай, я влюбился, и не знаю, когда это произошло
Нет, нет, нет, нет; я не знаю, почему я обратил на тебя внимание.

Припев

Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось
Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось...

Как прекрасна жизнь, быть влюбленным в невозможную любовь
Но что мне делать, если я люблю тебя все больше и больше.
Ты моя любимая.
Ах, мамочка, я не виноват, нет
Мое сердце влюбилось. Эта женщина; она ему понравилась
Да, ах, мама, как прекрасно влюбляться вот так.
Да, черт возьми, зная, что ты меня больше не любишь.

Припев

Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось
Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось...

Ах, мама, ах, мама, в этой жизни, да
Да, друг мой, скажи мне, что будет со мной.

Припев

Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось
Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось...

Но скажи мне, милая, почему ты не даришь мне свою любовь? Ведь я так тебя люблю.
Так сильно. Есть тот, кто любит тебя, а ты не обращаешь на него внимания.
Ты — моя неудача. Не бросай меня, сердце, я продолжаю любить тебя
До конца. Даже если моя мать меня не любит.
Когда-нибудь ты будешь моей. Ах, ай, я влюбился, и не знаю,
Когда это произошло. Нет, нет, нет, нет. Я не знаю, почему я обратил на тебя внимание.

Припев

Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось
Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось...

Ах, мама, ах, мама, что мне делать в этой жизни, да.
Да, друг мой, скажи мне, что будет со мной.

Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось
Я влюбился, я влюбился, и я не знаю, как это случилось...
(Повтор)