Armando Hernández - Que Dificil Fue Olvidarte - traduction des paroles en anglais
Armando Hernández Que Dificil Fue Olvidarte

Armando Hernández - Que Dificil Fue Olvidarte

Paroles et traduction Armando Hernández - Que Dificil Fue Olvidarte




Que Dificil Fue Olvidarte
How Hard It Was To Forget You
Por que puedo besar otra boca sin sentir que beso la tuya
Why can I kiss somebody else's mouth, without feeling that I'm kissing yours.
Se que te olvidé
I know that I've forgotten you.
Por que puedo mirar otros ojos sin pensar en los ojos tuyos
Why can I gaze into other eyes, without thinking about your eyes.
Se que te olvidé
I know that I've forgotten you.
Que dificil fue dejar de desear esa pasión que tu cuerpo mendigaba
How hard it was, to stop yearning for that passion, that your body begged for.
Que dificil fue
How hard it was.
No me importaba el dolor, ni la enorme decepción que tu desprecio me daba
I didn't care about the pain, nor the great disappointment that your scorn caused me.
Ingrata mujer
Ungrateful woman.
Dios sabe cuánto te quise
God knows how much I loved you.
Cuanto yo te ame
How much I loved you.
Cuando quise no quisiste
When I wanted to, you did not.
Ahora ya pa' que
Now, it's too late.
Dios sabe cuánto te quise
God knows how much I loved you.
Cuanto yo te ame
How much I loved you.
Cuando quise no quisiste
When I wanted to, you did not.
Ahora ya pa' que
Now, it's too late.
La ra ra ra
La ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra ra ra
Quedate con tu desprecio
Take your scorn with you,
Con tu desamor
And your lack of love.
Que otro te acueste en el lecho
Let somebody else lie with you, in the bed,
De tu perdición
Of your destruction.
Quedate con tu desprecio
Take your scorn with you,
Con tu desamor
And your lack of love.
Que otro te acueste en el lecho
Let somebody else lie with you, in the bed,
De tu perdición
Of your destruction.
Hoy canta alegre mi corazón
Today my heart sings happily,
Soy feliz por que te olvide
I am happy because I've forgotten you,
Nunca encontrarás otro amor
Never again will you find a love,
Como el que yo te di una vez
Like the one that I once gave you.
Hoy canta alegre mi corazón
Today my heart sings happily,
Ay, soy feliz por que te olvide
Oh, I am happy because I've forgotten you,
Nunca encontrarás otro amor
Never again will you find a love,
Como el que yo te di una vez
Like the one that I once gave you.




Writer(s): Carlos Cleghorn
Armando Hernández - Discos Fuentes Collection: Armando Hernandez
Album
Discos Fuentes Collection: Armando Hernandez
date de sortie
03-12-2007

1 Por Retenerte
2 El Aventurero
3 Déjame Llorar
4 Corazón Culpable
5 Decepcionado
6 Como Cambian los Tiempos
7 Cansado de Amar
8 Amor Gitano
9 Bandolera
10 Eres Mi Ilusión
11 Venganza
12 El Venenito
13 Nunca Te Olvidé
14 Encantos
15 Mi Primera Novia
16 La Mano en el Bulto
17 El Viejo Baul
18 Mar Adentro
19 No Me Escribas
20 Reina de Cumbias
21 Carolina
22 El Guayabo
23 Cabeza de Hacha
24 Que Dificil Fue Olvidarte
25 El Lirio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.