Paroles et traduction Armando Manzanero feat. Cristian Castro - El Día Que Te Conocí
El
día
que
te
conocí
The
day
that
I
met
you
El
mismo
en
que
a
ti
me
di
The
same
day
that
I
gave
myself
to
you
Detuve
al
carrusel
de
mi
universo
I
stopped
the
carousel
of
my
universe
Y
al
calor
de
un
tierno
beso
And
with
the
warmth
of
a
tender
kiss
A
mi
mundo
te
invité.
I
invited
you
into
my
world.
El
día
que
te
conocí
The
day
that
I
met
you
Fue
el
mismo
en
que
a
tí
me
di
Was
the
same
day
that
I
gave
myself
to
you
Te
dije
ten
cuidado
con
tu
falda
I
told
you,
be
careful
with
your
skirt
Anda
abrázame
a
mi
espalda
Come,
hug
me
from
behind
Ven
conmigo
a
cabalgar.
Come
ride
with
me.
Desbócate
mi
potro
de
luceros
Run
wild,
my
steed
of
stars
Y
volemos
a
ese
cielo
And
let's
fly
to
that
heaven
Que
yo
tengo
para
ti...
That
I
have
for
you...
Llevemos
a
esta
hermosa
pasajera
Let's
take
this
beautiful
passenger
Mi
esperada
compañera
My
long-awaited
companion
La
que
en
mis
ensueños
ví...
The
one
I
saw
in
my
dreams...
Sentí
que
me
alumbraba
tu
mirada
I
felt
your
gaze
light
me
up
Tu
voz,
tu
aliento,
todo
me
hechizaba...
Your
voice,
your
breath,
everything
bewitched
me...
Quien
sabe
cuánto
tiempo
ya
te
amaba...
Who
knows
how
long
I
had
already
loved
you...
Cuando
yo
te
conocí...
When
I
met
you...
Cuando
entero
a
ti
me
di...
When
I
gave
myself
to
you
entirely...
Évaluez la traduction
1
Encadenados
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.