Paroles et traduction Armando Manzanero feat. Sofia Orozco - Dormir Contigo

Dormir Contigo

Dormir contigo,
Es el camino más directo, al paraíso
Sentir que sueñas, mientras te beso y las manos te acaricio

Dormir contigo
Es navegar en una estrella hasta el espacio
Es embriagarme con el susurro de tu hablar tierno y despacio

Dormir contigo
Es conocer la dimensión que tiene el verso
Sentir que duermo y al mismo tiempo, conocer el universo

Dormir contigo
Con tu cabello acomodado aquí en mis brazos
Y el terciopelo que me brinda, tu regazo

Que maravilla dormir contigo

Dormir contigo
Con la ilusión de que despertare mañana
Con el calor de un nuevo día en mi ventana
Fue algo hermoso amor, dormir contigo

Dormir contigo
Con tu cabello acomodado aquí en mis brazos
Y el terciopelo que me brinda, tu regazo

Que maravilla dormir contigo

Dormir contigo
Con la ilusión de que despertare mañana
Con el calor de un nuevo día en mi ventana
Fue algo hermoso amor, dormir contigo.

Спать с тобой

С тобой спать,
Прямой путь в рай,
Чувствовать твой сон, целуя тебя и лаская твои руки

С тобой спать
Значит плыть на звезде в космос
Значит опьянеть от шепота твоих нежных и медленных слов

С тобой спать
Значит познать размерность стиха
Чувствовать, что сплю и в то же время познаю вселенную

С тобой спать
С твоими волосами, уложенными здесь, в моих объятиях
И бархат, который дарит мне, твое лоно

Какое чудо спать с тобой

С тобой спать
С надеждой проснуться завтра утром
С теплом нового дня, за моим окном
Было прекрасно, любовь, спать с тобой

С тобой спать
С твоими волосами, уложенными здесь, в моих объятиях
И бархат, который дарит мне, твое лоно

Какое чудо спать с тобой

С тобой спать
С надеждой проснуться завтра утром
С теплом нового дня, за моим окном
Было прекрасно, любовь, спать с тобой.