Paroles et traduction Armando Manzanero feat. María Jiménez - Parece Que Fue Ayer
Parece
que
fue
ayer
Кажется,
это
было
вчера,
Cuando
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Aquella
tarde
en
primavera.
В
тот
весенний
день.
Parece
que
fue
ayer
Кажется,
это
было
вчера,
Cuando
las
manos
Когда
твои
руки
Te
tomé
por
vez
primera
Я
взял
впервые.
Soy
tan
feliz
Я
так
счастлив,
De
haber
vivido
junto
a
tí
Что
прожил
рядом
с
тобой
Por
tantos
años
Так
много
лет.
Soy
tan
feliz
Я
так
счастлив
De
disfrutar
Наслаждаться
Algunas
veces
tus
regaños
Иногда
твоими
упреками.
Parece
que
fue
ayer
Кажется,
это
было
вчера,
Eras
mi
novia
Ты
была
моей
девушкой,
Y
te
llevaba
de
mi
brazo
И
я
вел
тебя
под
руку.
Parece
que
fue
ayer
Кажется,
это
было
вчера,
Cuando
dormido
Когда,
засыпая,
Yo
soñaba
en
tu
regazo
Я
мечтал
о
твоих
объятиях.
Soy
tan
feliz
Я
так
счастлив,
Pues
sigues
siendo
Ведь
ты
по-прежнему
De
mi
vida
la
fragancia
Аромат
моей
жизни.
En
nuestro
amor
В
нашей
любви
Nunca
ha
existido
la
distancia
Никогда
не
было
расстояния.
Que
dios
te
guarde
Храни
тебя
Бог
Por
hacerme
tan
feliz
За
то,
что
делаешь
меня
таким
счастливым.
Parece
que
fue
ayer
Кажется,
это
было
вчера,
Eras
mi
novia
Ты
была
моей
девушкой,
Y
te
llevaba
de
mi
brazo
И
я
вел
тебя
под
руку.
Parece
que
fue
ayer
Кажется,
это
было
вчера,
Cuando
dormido
Когда,
засыпая,
Yo
soñaba
en
tu
regazo
Я
мечтал
о
твоих
объятиях.
Évaluez la traduction
1
Encadenados
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.