Paroles et traduction Armando Manzanero feat. Nacho Campillo - Quien Da un Peso Por Mis Sueños
Después
de
oir
la
radio,
После
того,
как
послушал
радио,
Ver
la
televisión
Посмотрел
телевизор
Y
darle
una
hojeada
И
проглядел
A
los
periodicos
de
hoy:
Сегодняшние
газеты:
Hay
guerras
y
atentados,
Войны
и
теракты,
¡Vivir
es
un
pavor!
Жить
— это
ужас!
La
gente
corre
loca
Люди
бегут
как
сумасшедшие,
Mientras
yo
soy
un
modesto
soñador...
А
я
скромный
мечтатель...
¿Quién
da
un
peso
por
mis
sueños,
Кто
даст
песо
за
мои
мечты,
Por
mi
forma
millonaria
de
vivir?
За
мой
миллионный
образ
жизни?
Mi
riqueza
se
compone
de
una
flor,
Мое
богатство
состоит
из
цветка,
Es
así
como
disfruta
un
soñador.
Вот
так
наслаждается
жизнью
мечтатель.
¿Quién
da
un
peso
por
mis
sueños,
Кто
даст
песо
за
мои
мечты,
Por
mi
forma
millonaria
de
vivir?
За
мой
миллионный
образ
жизни?
Mi
riqueza
se
compone
de
una
flor,
Мое
богатство
состоит
из
цветка,
Es
así
como
disfruta
un
soñador.
Вот
так
наслаждается
жизнью
мечтатель.
Oí
por
las
noticias
Я
слышал
в
новостях,
Que
el
mar
se
va
a
secar,
Что
море
высохнет,
Después
de
que
un
cohete
a
mi
luna
lastimó.
После
того,
как
ракета
ранила
мою
луну.
Y
yo
me
siento
tan
dichoso
И
я
чувствую
себя
таким
счастливым,
De
ser
un
aprendiz
Будучи
учеником,
Un
loco
peligroso,
vagabundo
y
Опасным
безумцем,
бродягой
и
Soñador.
Мечтателем.
¿Quién
da
un
peso
por
mis
sueños,
Кто
даст
песо
за
мои
мечты,
Por
mi
forma
millonaria
de
vivir?
За
мой
миллионный
образ
жизни?
Mi
riqueza
se
compone
de
una
flor,
Мое
богатство
состоит
из
цветка,
Es
así
como
disfruta
un
soñador...
Вот
так
наслаждается
жизнью
мечтатель...
Un
soñador...
Мечтатель...
Évaluez la traduction
1
Encadenados
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
2 Antes De, Después De
3 La Mujer Que Me Ama
4 No Sé Tú
5 Voy a Apagar la Luz
6 Mía
7 Contigo Aprendi
8 Esperaré
9 Adoro
10 No Existen Límites
11 Esta Tarde Ví Llover
12 Somos Novíos
13 Nada Personal
14 Nos Hizo Falta Tiempo
15 Te Extraño
16 Quien Da un Peso Por Mis Sueños
17 El Día Que Te Conocí
18 Aquel Señor
19 Llevatela
20 Dormir Contigo
21 Fin de Semana
22 Que Sea en un Parque
23 Me Vuelves Loco
24 Por debajo de la mesa - feat. Carmen París
25 Parece Que Fue Ayer
26 Todavía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.