Paroles et traduction Armando Manzanero - Cariño Mio

Cariño Mio

Cariño
Cariño mío
Por lo que vivo
De mis sueños el motivo

Cariño
Te estoy anhelando
Con todas las fuerzas de mi alma
Te estoy amando

(Cariño)
(Cariño mío)
Si tú supieras cuanto tiempo
Te he esperado

Cariño
No existe un momento
Que no estés presente
Dentro de mi pensamiento

Cariño
La emoción yo conocí
El día que un primer beso yo te di
Cariño en tus brazos encontré
Todo aquel calor, que siempre anhele

Cariño
Cariño mío
Por lo que lloro
Y también por lo que río

Cariño
Estoy implorando
Porque todo el tiempo
Nos estemos adorando

Cariño
Cariño
Cariño

Моя любовь

Моя любовь
Моя любимая
Ты смысл моей жизни
В моих мечтах ты причина

Моя любовь
Я тоскую по тебе
Со всей силой моей души
Я люблю тебя

(Моя любовь)
(Моя любимая)
Если бы ты знала, сколько времени
Я ждал тебя

Моя любовь
Нет такого момента
Чтобы тебя не было
В моих мыслях

Моя любовь
Я узнал это чувство
В тот день, когда впервые поцеловал тебя
Моя любимая, в твоих объятиях я нашел
Все то тепло, о котором всегда мечтал

Моя любовь
Моя любимая
Ты причина моих слез
И моего смеха

Моя любовь
Я молю тебя
Чтобы мы всегда
Любили друг друга

Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь