Armando Manzanero - La Casa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Armando Manzanero - La Casa




La Casa
The House
Esa cosa que se llama casa donde nos amamos
That thing called a house where we love each other
Donde nos deseamos, donde nuestros sueños
Where we desire each other, where our dreams
Hacemos verdades y nuestros anhelos volvemos realidades
We make truths and our longings become realities
Por nada la cambio corazón, por nada del mundo
For nothing I would change it love, for nothing in the world
Dulce amor, no hay placer que pueda suplantar
Darling, there is no pleasure that could replace
La dicha de llegar y oírte suspirar
The joy of arriving and hearing you sigh
Esa cosa que se llama casa testigo discreto
That thing called a house a discreet witness
De nuestros secretos, ya le has contagiado la sonrisa tuya
To our secrets, you have already spread your smile
Y el perfume suave que da tu presencia por nada la
And the soft perfume that gives your presence for nothing the
Cambio corazón, por nada del mundo dulce amor
Change heart, for nothing in the world my love
Mi único motivo y mi razón, mis ansias
My only motive and my reason, my longings
Por querer vivir... por llegar a casa...
For wanting to live... for arriving home...
Tu y yo en mi casa...
You and me in my house...





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.