Paroles et traduction Armando Manzanero - Me Dijeron Que Estás Bien - En Vivo

Me Dijeron Que Estás Bien - En Vivo

Me dijeron que estás bien
Y que estás viviendo bien
Que te va de maravilla, ¡mira!
Que la pasas super bien
Me dijeron que estás bien
Que lo que hagas está bien
Si despiertas o te duermes
Todo marcha siempre bien

Me dijeron que estás bien
Que te tratan super bien
Que no existe algún reproche y en la noche
Todo marcha siempre bien
Me dijeron que él se va
Muy temprano a trabajar
Que te dice: "chau", y en el día te suele llamar

Me dijeron que te vas a caminar solita al parque
Y así rompes la rutina escapando de tu encierro
Y que muchas de esas veces sacas a pasear al perro
Y es que así te sientes bien, a eso que tú llamas bien
Por las tardes te acomodas en tu vieja mecedora
Y recuerdas de los tiempos, el de ayer y el de ahora
Y escuchando un disco piensas que yo soy el que te adora
Sigue así, viviendo bien, porque yo sin ti la paso nada bien

Me dijeron que te vas a caminar solita al parque
Y así rompes la rutina escapando de tu encierro
Y que muchas de esas veces sacas a pasear al perro
Y es que así te sientes bien, a eso que tú llamas bien
Por las tardes te acomodas en tu vieja mecedora
Y recuerdas de los tiempos, el de ayer y el de ahora
Y escuchando un disco piensas que yo soy el que te adora
Sigue así, viviendo bien, porque yo sin ti la paso nada bien

They Told Me You're Fine - Live

They told me you're fine
And that you're living well
That you're doing great, look!
That you're having a super time
They told me you're fine
That whatever you do is fine
Whether you wake up or go to sleep
Everything always goes well

They told me you're fine
That you're being treated super well
That there are no reproaches and at night
Everything always goes well
They told me he leaves
Very early to go to work
That he says: "bye", and during the day he usually calls you

They told me you go to walk alone in the park
And that way you break the routine, escaping from your confinement
And that many of those times you take the dog for a walk
And that's how you feel good, what you call good
In the afternoons you settle into your old rocking chair
And you remember the times, yesterday and now
And listening to a record you think that I am the one who adores you
Keep it up, living well, because without you I'm having a bad time

They told me you go to walk alone in the park
And that way you break the routine, escaping from your confinement
And that many of those times you take the dog for a walk
And that's how you feel good, what you call good
In the afternoons you settle into your old rocking chair
And you remember the times, yesterday and now
And listening to a record you think that I am the one who adores you
Keep it up, living well, because without you I'm having a bad time