Paroles et traduction Armando Marcelo - Quieres Que Te de Cariño

Quieres Que Te de Cariño

Quieres que te de cariño
Como ese el q tu me das
Sabes bien q sos mi vida
Que temo y sufro si no estas

Quieres que tu a nadie mire
Tu de todo piensa mal
Nunca te quedes tan seria
Que tu sonrisa fea esta

El baile esta por comenzar
Voy de tu mano soy feliz
Todos nos miran y es verdad
No nos peliemos mas

El baile esta por comenzar
Voy de tu mano soy feliz
Todos nos miran y es verdad
No nos peliemos mas

Quieres saber si te quiero
No debes dudarlo mas
Bailando como sopenco
Eso que es felicidad

Quieremes tenerme en tus brasos
Y al oido murmurar
Muy despacio cosas bellas
Cosa que te hacen soñar

El baile esta por comenzar
Voy de tu mano soy feliz
Todos nos miran y es verdad
No nos peliemos mas
La la la la la la la,
La la la la la la,
La la la la la la la,
La la la la la la,

Хочешь, я дам тебе ласки

Ты хочешь, чтобы я дал тебе ласки
Подобные тем, что ты мне даришь
Ты прекрасно знаешь, что ты моя жизнь
Что я боюсь и страдаю, когда тебя нет рядом

Ты хочешь, чтобы я ни на кого не смотрел
Ты во всем видишь плохое
Никогда не будь такой серьезной
Ведь твоя улыбка прекрасна

Танец вот-вот начнется
Я иду, держа тебя за руку, и я счастлив
Все смотрят на нас, и это правда
Не будем больше ссориться

Танец вот-вот начнется
Я иду, держа тебя за руку, и я счастлив
Все смотрят на нас, и это правда
Не будем больше ссориться

Ты хочешь знать, люблю ли я тебя
Ты не должна в этом сомневаться
Танцуя как неуклюжий дурачок
Вот что такое настоящее счастье

Хочешь, чтобы я держал тебя в своих объятиях
И шептал тебе на ухо ласковые слова
Очень тихо, чтобы они заставили тебя мечтать
О том, что заставляет тебя мечтать

Танец вот-вот начнется
Я иду, держа тебя за руку, и я счастлив
Все смотрят на нас, и это правда
Не будем больше ссориться
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла,