Armando Palomas - (AC/DC) en la Esquina de Tu Boca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Armando Palomas - (AC/DC) en la Esquina de Tu Boca




(AC/DC) en la Esquina de Tu Boca
(AC/DC) in the Corner of Your Mouth
Hoy pase por tu oficina muy temprano,
Today I passed by your office very early,
Eperando a que la luna se metiera,
Waiting for the moon to set,
En el bar dijeron mire que es muy tarde,
The bar said, "It's very late,"
Y les dije si como si los entendiera
I said, "Yes, as if I understood them.".
No hace frio por las mañanas en el centro,
It's not cold in the mornings downtown,
Mucho menos cuando bebo otra cerveza,
Especially when I drink another beer,
No hay un baño cerca y mira que lo siento,
There's no bathroom nearby and I'm sorry,
Pero yo me orinare en las escaleras,
But I'll urinate on the stairs
No haz llegado corazón y son las 7,
You haven't arrived sweetheart and it's 7,
Deberian de adelantar el pinche horario,
They should move up the damn schedule,
Pa que falte poco mas y ya pa verte,
So that there's a little more time, and now to see you,
Traje dos trajes de baño pal balneario
I brought two bathing suits for the beach.
Acdc no me dejes colgado aquí esperando
AC/DC don't leave me hanging here waiting
Acdc estoy aquí en la esquina de tu boca
AC/DC I'm here in the corner of your mouth
Acdc que la noche espero a la madrugada
AC/DC that night I wait until dawn
Y di que si para darle besos de michelada
And say yes to give you kisses of michelada
Y aunque creo que ya no queda mas dinero
Although I think there's no more money left,
Pero tengo un guardadito en la cartera
But I have a little money saved in my wallet.
Ve te muestro vida mia que soy sincero
Go and show you my dear how honest I am
Porque tengo un sueño por la carretera
Because I have a dream for the road
Y anque el frio de menos dos por la mañana
And although the cold of minus two in the morning
Te recuerde que yo tuve pulmonía
Reminds me that I had pneumonia
Me cobijo con tequila y marihuana
I shelter with tequila and marijuana
Pa decirte que te extaño todavía
To tell you that I still miss you
Acdc te traje de regalo unos aretes
AC/DC I brought you earrings as a gift.
Acdc te ofrezco un corazón recién pintado
AC/DC I offer you a heart freshly painted.
Adcd y dejo de cantar si tu prometes
AC/DC and I stop singing if you promise
Y di que si besarme tu de nuevo y yo en cantado
And say yes to kiss you again and I'll sing
Acdc que en casa todavía un gato te espera
AC/DC that at home a cat still waits for you
Acdc serigrafie tu nombre en mi playera
AC/DC serigraph your name on my shirt
Acdc que acabo de robar por si volvieras
AC/DC that I've just stolen in case you come back
Y di que si tu foto tu reloj y tu cartera
And say yes your photo your watch and your wallet
Acdc pues tengo para ti otras dos razones
AC/DC well I have two other reasons for you
Acdc que tengo una sorpresa por si vienes
AC/DC that I have a surprise for you if you come
Acdc aun tengo aquí guardados tus pezones
AC/DC I still have your nipples saved here
Y di que si ven aquí corazón pues te conviene
And say yes, come here heart because it's worth it for you





Writer(s): Armando Jimenez Veloz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.