Armando Palomas - Apocalíptica Canción de Amor (Para Mi Hijo Emiliano) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Armando Palomas - Apocalíptica Canción de Amor (Para Mi Hijo Emiliano)




Apocalíptica Canción de Amor (Para Mi Hijo Emiliano)
Apocalyptic Love Song (For My Son Emiliano)
El muela se fue al dentista
The muela went to the dentist
Y el chila ya es clavadista
And the chila is now a diver
Pero afuera ya no para de llover
But outside it doesn't stop raining
Y desde este azul profundo
And from this deep blue
Yo te quiero decir esto
I want to tell you this
Que te amare hasta mas alla
That I will love you until beyond
Del fin del mundo
The end of the world
Pinche pluma ya es gimnasta
Pinche pluma is now a gymnast
Alsabina le dio amnecia
Alsabina gave her amnesia
Los caifanes se pelearon otra vez
The caifans have had another fight
Desde aqui en el inframundo
From here in the underworld
Yo te quiero decir esto
I want to tell you this
Que te amare hasta que
That I will love you until
Se nos acabe el mundo
The end of the world
La conecte sin enchufe
I plugged it in without a socket
La sonido se apago
The sound went out
Y la mosca ya no vuela en la pared
And the fly no longer flies on the wall
Y desde este azul profundo
And from this deep blue
Te lo quiero repetir
I want to tell you again
Que te amare hasta mas alla
That I will love you until beyond
Del fin del mundo
The end of the world
El chelicos se ha rapado
El chelicos has shaved his head
Nacho alicia ya es cristiano
Nacho alicia is now a Christian
Y catana ya no deja de beber
And catana no longer stops drinking
Y un poeta nausiabundo
And a nauseating poet
Me lo acaba de decir
Just told me
Que te amare hasta que ami se
That I will love you until my
Me acabe el mundo
World ends
Jose cruz me ha platicado
Jose cruz told me
Que rita ha resusitado
That rita has resurrected
Y rodrigo busca a dilan en c.u
And rodrigo is looking for dilan at c.u
Y yo sigo aqui beviendo
And I'm still here drinking
Con un wiski moribundo
With a dying whiskey
Y te amare hasta que ami se
And I will love you until my
Me acabe el mundo
World ends
Jaime lopez se ha robado
Jaime lopez has stolen
La convide de beto y magda
The invitation of beto and magda
Chava roque es fan
Chava roque is a fan
De hugo garcia michell
Of hugo garcia michell
Y aunque yo tome otro rumbo
And although I take another direction
Yo te lo quiero decir
I want to tell you this
Que te amare hasta que ami
That I will love you until my
Se me acabe el mundo
World ends
El mastuerso ya es panista
El mastuerso is now a panista
Yesi burgos es catequista y
Yesi burgos is a catechist and
Pepe nava tiene gota otra vez
Pepe nava has gout again
Pero afuera
But outside
Aun no para de llover
It's still raining
Y aqui en casa
And here at home
Yo no dejo de beber
I don't stop drinking
Pues mi amor es tan profundo
Because my love is so deep
Que te amare hasta que ami se
That I will love you until my
Me acabe el mundo.
World ends.





Writer(s): Armando Jimenez Veloz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.