Paroles et traduction Armando Palomas - Bebedores Empedernidos
Alguien
me
dijo
Someone
told
me,
Somos
ángeles,
somos
luz.
We're
angels,
we
are
light.
Y
yo
le
contesté:
Pero
también
perros
en
las
sombras.
And
I
replied:
But
also
dogs
in
the
shadows.
Luego
me
dijo:
Pero
somos
una
gran
fábrica
de
sueños.
Then
he
said:
But
we're
a
big
dream
factory.
Y
yo
le
contesté:
Pero
también
una
gran
fábrica
de
mierda.
And
I
replied:
But
also
a
big
shit
factory.
Somos
orificios
y
protuberancias,
sólo
somos
carne,
sangre
y
huesos.
We're
orifices
and
protuberances,
we're
just
flesh,
blood,
and
bones.
Somos
óvulo,
esperma
y
olvido,
somos
bebedores
empedernidos
We're
ovum,
sperm,
and
oblivion,
we're
hardcore
drinkers.
Évaluez la traduction
1
La Bruja y el Tragafuego
2 Canción para los Ojos de Dalia
3 Before & After
4 Para Qué Pedias Amor Si Ya Teniamos los Besos?
5 Tres Veces Siete
6 Bebedores Empedernidos
7 Canción para una Groupie
8 No Dejes Que una Groupie Se Enamoré de Ti
9 De Tu Pie a la Eternidad
10 Cumbia del Clitoris
11 Pos Ya Qué!
12 Sin Querer Queriendo
13 Canción del Sin Querer Queriendo
14 Letanía Cancún
15 Autorretrato
16 Buckowsky Dream
17 Laguna Mental
18 Para Tu Loca Boca
2 Canción para los Ojos de Dalia
3 Before & After
4 Para Qué Pedias Amor Si Ya Teniamos los Besos?
5 Tres Veces Siete
6 Bebedores Empedernidos
7 Canción para una Groupie
8 No Dejes Que una Groupie Se Enamoré de Ti
9 De Tu Pie a la Eternidad
10 Cumbia del Clitoris
11 Pos Ya Qué!
12 Sin Querer Queriendo
13 Canción del Sin Querer Queriendo
14 Letanía Cancún
15 Autorretrato
16 Buckowsky Dream
17 Laguna Mental
18 Para Tu Loca Boca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.