Paroles et traduction Armando Palomas - Canción del Mutilado (En Directo)
Luna,
¿tu
como
ves?
Moon,
how
do
you
see?
No
tengo
pies
I
have
no
feet
Pues
me
los
corto
un
juez
Well,
a
judge
cut
them
off
for
me
Luna,
de
mis
hermanos
Moon,
of
my
brothers
No
tengo
manos
I
have
no
hands
Me
las
carcomieron
los
gusanos
Worms
ate
them
away
Luna,
no
tengo
lengua
Moon,
I
have
no
tongue
Ni
tengo
boca
Nor
do
I
have
a
mouth
Me
la
taparon
con
estopa
They
covered
it
up
with
rags
Luna,
no
no
tengo
tripas
Moon,
I
have
no
guts
Ni
tengo
vientre
Nor
do
I
have
a
belly
Me
lo
clausuraron
para
siempre
They
closed
it
up
for
good
Y
me
dicen
mil
nombres
And
they
call
me
a
thousand
names
Para
detenerme
To
stop
me
Porque
no
pienso
igual
que
toda
la
gente
Because
I
don't
think
like
the
rest
of
the
people
Que
ve
televisa
y
yo
ni
de
broma
Who
watch
television
and
I
don't
even
kid
Veo
telenovelas,
gavilán
o
paloma
I
watch
soap
operas,
falcon
or
dove
Y
me
dicen
cholo,
pacheco
pasado
And
they
call
me
a
cholo,
a
past
dopehead
Hippie,
punketo,
mechudo
rapado
Hippie,
punk,
hairy
shaven
Muestrario
de
aretes
poeta
frustrado
Showcase
of
earrings,
frustrated
poet
Marquista
guevaro,
rojillo
tatuado
Che
Guevara,
redneck,
tattooed
Loco
orante,
avionado
y
de
mente
Crazy,
plane
and
minded
Y
todo
por
pensar
diferente
And
all
for
thinking
differently
Pero
tengo
calzones
But
I
have
underwear
Pero
tengo
pasión
But
I
have
passion
Tengo
fe
y
pantalones
I
have
faith
and
pants
Y
una
que
otra
oración
And
a
prayer
or
two
Yo
quiero
un
cambio
I
want
change
Y
una
revolución
And
a
revolution
Y
aunque
no
tenga
pies
And
even
if
I
have
no
feet
Ni
manos
ni
boca
Nor
hands
or
a
mouth
Tengo
una
guitarra
que
toca
y
I
have
a
guitar
that
plays
and
Retoca
la
misma
cancion
Retouches
the
same
song
Que
dice
viva
That
says
viva
Viva
la
revolución!!
Viva
the
revolution!!
Que
dice
viva
That
says
viva
Viva
la
revolución!
Viva
the
revolution!
Que
dice
viva
That
says
viva
Viva
la
revolución!
Viva
the
revolution!
Évaluez la traduction
1
Perdón por la Extraña Manera de Despertarte (En Directo)
2 Tú y la Borracha Noche (En Directo)
3 Amanece Diario y Ya la Extraño (En Directo)
4 Kilómetro 70 (En Directo)
5 Apocalíptica Canción de Amor (En Directo)
6 Y Yo Con Ganas de Beberme el Suelo (En Directo)
7 Gatos Perros y Este Asqueroso Blues (En Directo)
8 Tres Veces Siete (En Directo)
9 Canción del Mutilado (En Directo)
2 Tú y la Borracha Noche (En Directo)
3 Amanece Diario y Ya la Extraño (En Directo)
4 Kilómetro 70 (En Directo)
5 Apocalíptica Canción de Amor (En Directo)
6 Y Yo Con Ganas de Beberme el Suelo (En Directo)
7 Gatos Perros y Este Asqueroso Blues (En Directo)
8 Tres Veces Siete (En Directo)
9 Canción del Mutilado (En Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.