Paroles et traduction Armando Palomas - Déjame Besar Tus Ojos

Déjame Besar Tus Ojos

Esperando un suspiro
Dentro de mi habitación
A veces creo
Que vivo

Y me pregunto si es verdad
Y me pregunto
Si me quieres matar
Y yo no quiero caminar
Y digo
Y pido

Por favor dime que no estoy tan loco
Por favor dime que nací sobrio
Por favor dime que me caigo
Por favor dime que tampoco

Y déjame besar tus ojos
Comerme todas tus pestañas
Y que se queden en mi lengua
Tatuadas todas tus miradas

Por favor dime que no estoy soñando
Que no es mentira que mis ojos sangren
Necesito que me digas "Te odio"
Muerdeme el alma y déjame que te ame

Como los gatos en las azoteas
En la ciudad de madrugada
Nos apareamos por afuera
Y nos besamos en la cara

Por favor dime que no estoy enfermo
Que no he tomado ya mi medicina
Que estoy cagando pero para dentro
Que estoy sudando bajo tu escalera

Por favor dime que no estoy dormido
Que no estoy abrazando a mi almohada
Que ya no vivo por estar muerto
Que tengo tus piernas en la espalda

Y déjame besar tus ojos
Comerme todas tus pestañas
Y que se queden en mi lengua
Tatuadas todas tus miradas

Y déjame besar tus ojos
Qué bonitos ojos
La primera vez que los ví
Quise besar
Tus ojos

Позволь мне поцеловать твои глаза

Ожидая вздоха
В пределах моих покоев
Иногда мне кажется
Что я жив

И я спрашиваю себя, правда ли это
И я спрашиваю себя
Хочешь ли ты убить меня
А я не хочу продолжать идти
И я говорю
И я прошу

Пожалуйста, скажи мне, что я не так уж безумен
Пожалуйста, скажи мне, что я родился трезвым
Пожалуйста, скажи мне, что я падаю
Пожалуйста, скажи мне, что и ты тоже

И позволь мне поцеловать твои глаза
Сглотнуть все твои ресницы
И пусть они останутся на моем языке
Вытатуированными, все твои взгляды

Пожалуйста, скажи мне, что я не сплю
Что не обман мои слезы кровью
Мне нужно, чтобы ты сказал мне: "Я ненавижу тебя"
Искусай мою душу и позволь мне любить тебя

Как кошки на крышах домов
Ночным временем в городе
Мы совокупляемся снаружи
И целуем друг друга в щёки

Пожалуйста, скажи мне, что я не больной
Что я не забыл принимать лекарство
Что я испражняюсь, но внутрь
Что я потею у тебя под лестницей

Пожалуйста, скажи мне, что я не сплю
Что я не обнимаю свою подушку
Что я уже не живу, потому что мертв
Что твои ноги у меня на спине

И позволь мне поцеловать твои глаза
Сглотнуть все твои ресницы
И пусть они останутся на моем языке
Вытатуированными, все твои взгляды

И позволь мне поцеловать твои глаза
Какие красивые глаза
Когда я увидел их в первый раз
Я захотел поцеловать
Твои глаза