Paroles et traduction Armando Palomas - El Amor Descansa en un Jacuzzy (En Directo)
El
amor
no
es
tan
buena
persona
Love
isn't
such
a
nice
person
El
amor
es
primo
de
una
prima
lejana
Love
is
the
cousin
of
a
distant
cousin
El
amor
no
tiene
corazones
Love
has
no
hearts
El
amor
es
un
arma
letal
Love
is
a
lethal
weapon
El
amor
es
un
cerdo
que
escupe
Love
is
a
pig
that
spits
Y
vomita
en
tu
pagina
web
And
vomits
on
your
website
El
amor
para
quien
me
pregunte
Love,
to
whom
may
ask
Tiene
espinas
en
toda
la
piel
Has
thorns
all
over
his
skin
Se
disfraza
de
un
angel
que
tiene
Disguises
himself
as
an
angel
who
has
Una
flecha
y
un
arco
con
el
An
arrow
and
a
bow
with
Se
la
pasa
cagando
todo
el
dia
encuerado
He
spends
all
day
naked
shitting
Y
te
canta
como
luis
miguel.
And
sings
to
you
like
Luis
Miguel.
El
amor
es
un
puerco
enfadado
Love
is
an
angry
pig
Y
te
puede
pegar
la
encules
And
can
give
you
the
ass
El
amor
siempre
te
esta
esperando
Love
is
always
waiting
for
you
Pa'morderte
en
el
cuello
otra
vez
To
bite
you
in
the
neck
again
El
amor
que
mas
jode
y
destruye
The
love
that
screws
and
destroys
the
most
Es
el
de
la
primerita
vez
Is
the
first
time
you
love
Pero
hay
uno
al
que
el
diablo
le
huye
But
there
is
one
that
even
the
devil
flees
from
Es
el
que
dura
hasta
la
vejez.
Is
the
one
that
lasts
until
old
age.
Es
el
rey
de
la
justa
mentira
He's
the
king
of
the
just
lie
El
amor
solo
quiere
llevarte
a
la
cama
Love
just
wants
to
take
you
to
bed
Es
un
hijo
de
p
que
mira
He's
the
son
of
a
bitch
who
stares
Te
apendeja
te
absorbe
da
topes
y
mama
He
makes
you
stupid,
absorbs
you,
gives
bumps,
and
sucks
Se
vale
de
algunas
canciones
He
uses
some
songs
Para
poder
matar
a
alguien
mas
To
be
able
to
kill
someone
else
Y
en
las
guitarras
y
diapasones
And
in
the
guitars
and
diapasons
Se
transforma
en
cantante
de
bar.
He
transforms
into
a
bar
singer.
Sentado
y
casi
a
obscuras
Sitting
and
almost
in
the
dark
Tocando
el
piano
Playing
the
piano
Hasta
el
final.
Until
the
end.
Évaluez la traduction
1
La Novia (En Directo)
2 Borracho Feliz Swing (En Directo)
3 El Amor Descansa en un Jacuzzy (En Directo)
4 Cuándo Será Sábado Otra Vez (En Directo)
5 El Viejo Indecente
6 Bolero Pelón (En Directo)
7 Bar Animal (En Directo)
8 Necrofilia Enamorada (En Directo)
9 La Rumba de la Comisaría (En Directo)
10 Hasta el Fondo del Zaguán (En Directo)
11 De Uno por Uno de Dos en Dos (En Directo)
2 Borracho Feliz Swing (En Directo)
3 El Amor Descansa en un Jacuzzy (En Directo)
4 Cuándo Será Sábado Otra Vez (En Directo)
5 El Viejo Indecente
6 Bolero Pelón (En Directo)
7 Bar Animal (En Directo)
8 Necrofilia Enamorada (En Directo)
9 La Rumba de la Comisaría (En Directo)
10 Hasta el Fondo del Zaguán (En Directo)
11 De Uno por Uno de Dos en Dos (En Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.