Paroles et traduction Armando Palomas - El Funeral (En Directo)
Solamente
eran
4
There
were
only
4
Queriendose
apagar
Wanting
to
put
themselves
out
Gente
metida
en
cuarto
People
stuck
in
a
room
Muy
al
fondo
del
lugar
Deep
in
the
back
Entre
coronas
y
flores
Amongst
crowns
and
flowers
Y
yo
flotando
en
el
aire
And
I'm
floating
in
the
air
Respirando
aquel
incienso
Breathing
that
incense
Donde
estoy
ahora
quien
sabe
Who
knows
where
I
am
now
Algunos
de
mis
amigos
Some
of
my
friends
Estan
rezando
en
silencio
Are
praying
silently
Me
duele
verlos
llorando
It
hurts
to
see
them
crying
Y
quisiera
estar
con
ellos
And
I'd
like
to
be
with
them
En
medio
de
4 cirios
In
the
middle
of
4 candles
Apretado
en
un
cajon
Squeezed
into
a
box
Ahora
el
cura
de
la
iglesia
Now
the
priest
of
the
church
Ya
me
dio
su
bendicion.
Has
already
given
me
his
blessing
Me
estan
llenando
de
tierra
They're
filling
me
with
earth
Y
ya
me
quiero
bañar
And
now
I
want
to
bathe
De
repente
todo
oscuro
Suddenly
it's
all
dark
Y
tengo
que
descansar
And
I
have
to
rest
Y
por
ultimo
escuche
And
lastly
I
heard
A
mi
familia
llorar
My
family
crying
Por
una
ruleta
rusa
Because
of
Russian
roulette
Nos
tieeenes
que
abandonar.
You
have
to
leave
us.
Y
por
ultimo
escuche
And
lastly
I
heard
A
mi
familia
llorar
My
family
crying
Y
aqui
termina
la
historia
And
this
is
where
the
story
ends
De
mi
propio
funeral.
Of
my
own
funeral.
Évaluez la traduction
1
He, He, He Tu, Tu, Tu (En Directo)
2 El Track de la Laguna Mental (En Directo)
3 La Canción de la Madrugada (En Directo)
4 El Último Blues (En Directo)
5 Cuando Yo Hice Esta Canción (En Directo)
6 La Canción del Mutilado (En Directo)
7 Déjame Besar Tus Ojos (En Directo)
8 La Pelea de Gallos (En Directo)
9 Donde Güevan las Arañas (En Directo)
10 Domingo Beisbolero (En Directo)
11 El Funeral (En Directo)
12 Historia de una Noche (En Directo)
13 La Golfa y el Grifo (En Directo)
14 Hasta el Fondo del Zaguán (En Directo)
15 Bar Animal (En Directo)
16 El Viejo Indecente (En Directo)
2 El Track de la Laguna Mental (En Directo)
3 La Canción de la Madrugada (En Directo)
4 El Último Blues (En Directo)
5 Cuando Yo Hice Esta Canción (En Directo)
6 La Canción del Mutilado (En Directo)
7 Déjame Besar Tus Ojos (En Directo)
8 La Pelea de Gallos (En Directo)
9 Donde Güevan las Arañas (En Directo)
10 Domingo Beisbolero (En Directo)
11 El Funeral (En Directo)
12 Historia de una Noche (En Directo)
13 La Golfa y el Grifo (En Directo)
14 Hasta el Fondo del Zaguán (En Directo)
15 Bar Animal (En Directo)
16 El Viejo Indecente (En Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.