Paroles et traduction Armando Palomas - Marlon Brando Ya Murió

Marlon Brando Ya Murió

Las cosquillas del error,
Unos cuantos más aquí,
Y los besos del perdón,
Ya los tiré por ahí.
Tu alma se me reventó,
Fue maullando un gato gris,
Que de asfixia se murió,
Soy un borracho feliz.
Una raya en el cajón,
Tres más en mi gran nariz,
Un caballito cabrón,
Caballero pondoaqui.
¿Dónde estás felicidad?,
En que tu bailas hoy,
Dame más de tu maldad,
La voy a necesitar.
Tus pestañas tu sudor,
Mi garganta que se fue,
La gastritis y este ardor,
Que yo mismo provoqué.
Piensa en mí por esta vez,
Dame un balazo en el mar,
Ven aquí en un dos por tres,
Córtame la yugular.
Marlon Brando ya murió
Carne viva en el desván,
Optimista ahora no estoy,
Putas vienen putas van.
Y si ya te vas de aquí,
Espera un poquito más,
Las tarántulas de ayer,
Me quieren sacrificar,
No merezco algo mejor,
Que acostarme junto a ti,
Acéptame como soy,
Borracho más pienso en ti,
Piensa en mí por está vez,
Dame un balazo en el mar,
Ven aquí en un dos por tres,
Córtame la yugular.
Marlon Brando ya murió,
Carne viva en el desván,
Optimista ahora no estoy,
Putas vienen putas van,
Putas vienen putas van,
Putas vienen putas van,
Putas vienen putas van.

Марлон Брандо уже умер

Щекотка ошибки,
Еще несколько здесь,
И поцелуи прощения,
Я раскидал их повсюду.
Твоя душа во мне разорвалась,
Мяукал серый кот,
Который умер от удушья,
Я счастливый пьяница.
Черта на ящике,
Еще три на моем большом носу,
Проклятая лошадка,
Кавалер, поставь сюда.
Где ты, счастье?
В том, что ты танцуешь сегодня,
Дай мне больше своей порочности,
Она мне понадобится.
Твои ресницы, твой пот,
Мое горло, которое пропало,
Гастрит и это жжение,
Которое я сам спровоцировал.
Подумай обо мне на этот раз,
Выстрели мне в море,
Приди сюда раз-два-три,
Перережь мне яремную вену.
Марлон Брандо уже умер,
Живая плоть на чердаке,
Сейчас я не оптимист,
Шлюхи приходят, шлюхи уходят.
И если ты уже уходишь отсюда,
Подожди еще немного,
Тараканы вчерашнего дня,
Хотят меня принести в жертву.
Я не заслуживаю ничего лучшего,
Чем лежать рядом с тобой,
Прими меня таким, какой я есть,
Пьяный, я еще больше думаю о тебе.
Подумай обо мне на этот раз,
Выстрели мне в море,
Приди сюда раз-два-три,
Перережь мне яремную вену.
Марлон Брандо уже умер,
Живая плоть на чердаке,
Сейчас я не оптимист,
Шлюхи приходят, шлюхи уходят,
Шлюхи приходят, шлюхи уходят,
Шлюхи приходят, шлюхи уходят,
Шлюхи приходят, шлюхи уходят.