Armando Palomas - Puros Besos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Armando Palomas - Puros Besos




Puros Besos
Pure Kisses
Besos salamandra, besitos de iguana
Salamander kisses, iguana kisses
Besos en Vallarta con tequila y marihuana
Kisses in Vallarta with tequila and marijuana
Besos en Yucatán, besos en Tijuana
Kisses in Yucatán, kisses in Tijuana
Besos en tu blusa, besos en tu espalda
Kisses on your blouse, kisses on your back
Besos que comienzan donde acaba tu espalda
Kisses that start where your back ends
Besos de perla, besos de esmeralda
Pearl kisses, emerald kisses
Besos de salva, besos de metralla
Volley kisses, bullet kisses
Besos tan amargos, después de una raya
Kisses so bitter, after a line
Besos tiburón, besos mantarraya
Shark kisses, manta ray kisses
Besos de tres bandas, besos en el pool
Three-band kisses, pool kisses
Besos en tu norte, besos en tu sur
Kisses in your north, kisses in your south
Besos en Tepito, besos en Liverpool
Kisses in Tepito, kisses in Liverpool
Besos que no mueren, besos que me matan
Kisses that don't die, kisses that kill me
Besos de esos besos que a los curas espantan
Kisses of those kisses that scare the priests
Los besos que no has quemado son los que a mi me faltan
The kisses you haven't burned are the ones I miss
Besos caballero, besitos de dama
Gentleman kisses, lady kisses
Besos que se dan, corazones que no aman
Kisses that are given, hearts that don't love
Besos que comienzan en el bar y se siguen en la cama
Kisses that start in the bar and continue in bed
Besos de esperanza, besos de consuelo
Kisses of hope, kisses of comfort
Besos que por esos, hasta besas el suelo
Kisses that for those, you even kiss the ground
Besos de guitarra con un violoncello
Guitar kisses with a cello
Besos de limosna, besos de caridad
Charity kisses, kisses of charity
Besos cantidad y no de calidad
Quantity kisses, not quality kisses
Besos asesinos de mi voluntad
Killer kisses of my will
Besos en tu pecho, besos jalonea
Kisses on your chest, kisses that hurt
Besos de bonita, besitos de fea
Beautiful kisses, ugly kisses
Besos como gatos por las azoteas
Kisses like cats on the rooftops
Besos, besos, besos, besos en exceso
Kisses, kisses, kisses, kisses in excess
Besos de a toston, besitos de a peso
Cigarette kisses, peso kisses
Besos que al ratón, también le gusta el beso
Kisses that the mouse also likes
Besos tan delgados, besos tan obesos
Kisses so thin, kisses so fat
Besos narcisistas frente a los espejos
Narcissistic kisses in front of mirrors
Besos muchos besos
Many kisses
No importan los sexos
Sex doesn't matter
Besos que no mueren, besos que me matan
Kisses that don't die, kisses that kill me
Besos de esos besos que a los curas espantan
Kisses of those kisses that scare the priests
Los besos que no has quemado son los que a mi me faltan
The kisses you haven't burned are the ones I miss
Besos caballero, besitos de dama
Gentleman kisses, lady kisses
Besos que se dan, corazones que no aman
Kisses that are given, hearts that don't love
Besos que comienzan en el bar y se siguen en la cama
Kisses that start in the bar and continue in bed





Writer(s): Armando Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.