Paroles et traduction Armağan Elçi - Hoş Gelişler Ola Mustafa Kemal Paşa

Hoş Gelişler Ola Mustafa Kemal Paşa

Hoş gelişler ola Mustafa Kemal Paşa
Hoş gelişler ola Mustafa Kemal Paşa
Askerin milletin bayrağınla çok yaşa
Askerin milletin bayrağınla çok yaşa

Arş arş arş ileri ileri
Arş ileri marş ileri
Dönmez geri Türk′ün askeri
Sağdan sola soldan sağa

Al da bayrağın düşman üstüne
Cephede süngüler ayna gibi parlıyor
Doğunun Türkleri bayrak açmış bekliyor
Arş arş arş ileri ileri

Arş ileri marş ileri
Dönmez geri Türk'ün askeri
Sağdan sola soldan sağa
Al da bayrağın düşman üstüne

Parlayan yıldızın alemi tenvir eder
Cumhuriyet bayrağı semalar içre süzer
Arş arş arş ileri ileri
Arş ileri marş ileri

Dönmez geri Türk′ün askeri
Sağdan sola soldan sağa
Al da bayrağın düşman üstüne

Bienvenue Mustafa Kemal Paşa

Bienvenue Mustafa Kemal Paşa
Bienvenue Mustafa Kemal Paşa
Votre armée, votre peuple, votre drapeau vivent pour toujours
Votre armée, votre peuple, votre drapeau vivent pour toujours

Marche, marche, marche, en avant, en avant
Marche en avant, marche en avant
L'armée turque ne recule jamais
De droite à gauche, de gauche à droite

Prends ton drapeau et attaque l'ennemi
Les baïonnettes brillent comme des miroirs sur le front
Les Turcs de l'Est attendent, le drapeau déployé
Marche, marche, marche, en avant, en avant

Marche en avant, marche en avant
L'armée turque ne recule jamais
De droite à gauche, de gauche à droite
Prends ton drapeau et attaque l'ennemi

L'étoile brillante éclaire le monde
Le drapeau de la République flotte dans les cieux
Marche, marche, marche, en avant, en avant
Marche en avant, marche en avant

L'armée turque ne recule jamais
De droite à gauche, de gauche à droite
Prends ton drapeau et attaque l'ennemi