Paroles et traduction Armağan Elçi - Mızıka Çalındı Düğün mü Sandın
Mızıka
çalındı
düğün
mü
sandın?
Заиграла
дудочка,
ты
свадьбу
ли
ждала?
Al-beyaz
bayrağı
gelin
mi
sandın?
Белоснежный
флаг,
невестой
ли
считала?
Yemene
gideni
gelir
mi
sandın?
В
Йемен
ушедшего,
назад
ли
ты
ждала?
Dön
gel
ağam
dön
gel
dayanamiram
Вернись,
мой
господин,
вернись,
я
больше
не
могу,
Uyku
gaflet
basmış
uyanamiram
Сон
и
забытье
объяли,
пробудиться
не
могу.
Ağam
öldüğüne
ey
ey
ey
ey
inanamiram
В
смерть
господина
моего,
о,
о,
о,
о,
поверить
не
могу.
Ağam
öldüğüne
ey
ey
ey
ey
inanamiram
В
смерть
господина
моего,
о,
о,
о,
о,
поверить
не
могу.
Ağamı
yolladım
Yemen
eline
Отправила
господина
в
Йеменскую
даль,
Çifte
tabancalar
takmış
beline
Два
пистолета
он
за
пояс
свой
заткнул,
Ayrılmak
olur
mu
taze
geline?
Разлука
разве
возможна
для
молодой
жены?
Dön
gel
ağam
dön
gel
dayanamiram
Вернись,
мой
господин,
вернись,
я
больше
не
могу,
Uyku
gaflet
basmış
uyanamiram
Сон
и
забытье
объяли,
пробудиться
не
могу.
Ağam
öldüğüne
ey
ey
ey
ey
inanamiram
В
смерть
господина
моего,
о,
о,
о,
о,
поверить
не
могу.
Ağam
öldüğüne
ey
ey
ey
ey
inanamiram
В
смерть
господина
моего,
о,
о,
о,
о,
поверить
не
могу.
Évaluez la traduction
1
Çökertme
2 Manastır'ın Ortasında
3 Haykırdı Çıktı Meşeden
4 Tılfındır Hastane
5 Çanakkale İçinde
6 Zeynep Bu Güzellik Varmı Soyunda
7 Gide Gide Yarelerim Dirildi
8 Pencere Açıldı Bilal Oğlan
9 Bülbülüm Altın Kafeste
10 Harmandalı Zeybeği (Oyun Havası)
11 Maya Dağdan Kalkan Kazlar
12 Şanışın Altı
13 İzmir'in Kavakları
14 Kırmızı Gülün Al-i Var
15 Ata Barı
16 Sarı Zeybek
17 Kışlalar Doldu Bugün
18 Uca Dağların Başında
19 Havada Bulut Yok
20 Mızıka Çalındı Düğün mü Sandın
21 Zabalarında Guru da Meşe Yanıyor
22 Mehrali Bey Ağıtı
23 Alişimin Kaşları Kare
24 Dağlar Dağlar
25 Yanık Ömer
26 Hoş Gelişler Ola
2 Manastır'ın Ortasında
3 Haykırdı Çıktı Meşeden
4 Tılfındır Hastane
5 Çanakkale İçinde
6 Zeynep Bu Güzellik Varmı Soyunda
7 Gide Gide Yarelerim Dirildi
8 Pencere Açıldı Bilal Oğlan
9 Bülbülüm Altın Kafeste
10 Harmandalı Zeybeği (Oyun Havası)
11 Maya Dağdan Kalkan Kazlar
12 Şanışın Altı
13 İzmir'in Kavakları
14 Kırmızı Gülün Al-i Var
15 Ata Barı
16 Sarı Zeybek
17 Kışlalar Doldu Bugün
18 Uca Dağların Başında
19 Havada Bulut Yok
20 Mızıka Çalındı Düğün mü Sandın
21 Zabalarında Guru da Meşe Yanıyor
22 Mehrali Bey Ağıtı
23 Alişimin Kaşları Kare
24 Dağlar Dağlar
25 Yanık Ömer
26 Hoş Gelişler Ola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.