Paroles et traduction Armağan Elçi - Zabalarında Guru da Meşe Yanıyor
Yöre:
Denizli
Регион:
Денизли
Kaynak
kişi:
Özay
Gönlüm
Источник:
Озай
Гёнлюм
Derleyen:
Özay
Gönlüm
Составитель:
Озай
Гёнлюм
Notaya
alan:
Adnan
Ataman
Нотация:
Аднан
Атаман
Seslendiren:
Armağan
Elçi
Исполнитель:
Армаган
Эльчи
Sobalarında
kuru
da
meşe
yanıyor
efem
В
печах
горит
сухостой,
милая
Yanıyor
ya
Memed
Ağam
da
Горит,
да,
Мехмед
Ага,
Üşümüş
de
donuyor
Замёрз,
наверное,
Boncuklu
da
gelin
ortalıkta
Невеста
в
монистах
тут
как
тут,
Dönüyor
da
dönüyor
Крутится,
да
вертится.
Aslanım
da
efeler
vay
vay
Лев
мой,
удальцы,
ай-ай!
Kar
mı
yağmış
da
Снег
ли
выпал
Yarengöme'nin
dağlarına
На
горы
Йаренгёме,
Memed
Ağam
da
Мехмед
Ага
Oturuvermiş
efelerin
sağına
Уселся
справа
от
удальцов.
Çıkam
ha
ben
de
Не
могу
я,
Şu
dağların
başına
da
başına
Взобраться
на
эти
горы,
на
вершины.
Aslanım
da
efeler
vay
vay
Лев
мой,
удальцы,
ай-ай!
Évaluez la traduction
1
Çökertme
2 Manastır'ın Ortasında
3 Haykırdı Çıktı Meşeden
4 Tılfındır Hastane
5 Çanakkale İçinde
6 Zeynep Bu Güzellik Varmı Soyunda
7 Gide Gide Yarelerim Dirildi
8 Pencere Açıldı Bilal Oğlan
9 Bülbülüm Altın Kafeste
10 Harmandalı Zeybeği (Oyun Havası)
11 Maya Dağdan Kalkan Kazlar
12 Şanışın Altı
13 İzmir'in Kavakları
14 Kırmızı Gülün Al-i Var
15 Ata Barı
16 Sarı Zeybek
17 Kışlalar Doldu Bugün
18 Uca Dağların Başında
19 Havada Bulut Yok
20 Mızıka Çalındı Düğün mü Sandın
21 Zabalarında Guru da Meşe Yanıyor
22 Mehrali Bey Ağıtı
23 Alişimin Kaşları Kare
24 Dağlar Dağlar
25 Yanık Ömer
26 Hoş Gelişler Ola
2 Manastır'ın Ortasında
3 Haykırdı Çıktı Meşeden
4 Tılfındır Hastane
5 Çanakkale İçinde
6 Zeynep Bu Güzellik Varmı Soyunda
7 Gide Gide Yarelerim Dirildi
8 Pencere Açıldı Bilal Oğlan
9 Bülbülüm Altın Kafeste
10 Harmandalı Zeybeği (Oyun Havası)
11 Maya Dağdan Kalkan Kazlar
12 Şanışın Altı
13 İzmir'in Kavakları
14 Kırmızı Gülün Al-i Var
15 Ata Barı
16 Sarı Zeybek
17 Kışlalar Doldu Bugün
18 Uca Dağların Başında
19 Havada Bulut Yok
20 Mızıka Çalındı Düğün mü Sandın
21 Zabalarında Guru da Meşe Yanıyor
22 Mehrali Bey Ağıtı
23 Alişimin Kaşları Kare
24 Dağlar Dağlar
25 Yanık Ömer
26 Hoş Gelişler Ola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.