Paroles et traduction Armağan Elçi - Çökertme

Çökertme

Çökertmeden çıktım da Halilim aman başım selamet
Çökertmeden çıktım da Halilim aman başım selamet
Bitez de yalısına varmadan Halilim
Aman koptu kıyamet
Bitez de yalısına varmadan Halilim
Aman koptu kıyamet

Arkadaşım İbram Çavuş Allahıma emanet
Arkadaşım İbram Çavuş Allahıma emanet

Burası Aspat değilde Halilim, aman Bitez yalısı
Ciğerime ateş saldı telli kurşun yarası
Burası Aspat değilde halilim aman Bitez yalısı
Ciğerime ateş saldı telli kurşun yarası

Gidelim, gidelim de Halilim, çökertmeye varalım
Gidelim, gidelim de Halilim, çökertmeye varalım

Kolcular gelmeden Halilim, nerelere kaçalım
Kolcular gelmeden Halilim, nerelere kaçalım

Teslim olmayalım Halilim, aman kurşun saçalım
Teslim olmayalım Halilim, aman kurşun saçalım

Burasıda Aspat değil Halilim aman Bitez yalısı
Ciğerime ateş saldı telli kurşun yarası
Burasıda Aspat değil Halilim aman Bitez yalısı
Ciğerime ateş saldı telli kurşun yarası

Tear down

I came out of the tear-down, my Halil, my head is safe
I came out of the tear-down, my Halil, my head is safe
Before I reached his mansion in Bitez, my Halil
Hell broke loose
Before I reached his mansion in Bitez, my Halil
Hell broke loose

My friend İbram Çavuş, may God keep you
My friend İbram Çavuş, may God keep you

This is not Aspat, my Halil, this is the mansion of Bitez
A wired bullet wound set my lungs on fire
This is not Aspat, my Halil, this is the mansion of Bitez
A wired bullet wound set my lungs on fire

Let's go, let's go, my Halil, let's go to the tear-down
Let's go, let's go, my Halil, let's go to the tear-down

Before the guards come, my Halil, where can we run?
Before the guards come, my Halil, where can we run?

Let's not surrender, my Halil, let's shoot bullets
Let's not surrender, my Halil, let's shoot bullets

This is not Aspat, my Halil, this is the mansion of Bitez
A wired bullet wound set my lungs on fire
This is not Aspat, my Halil, this is the mansion of Bitez
A wired bullet wound set my lungs on fire