Paroles et traduction Armenchik - Sirel Chgites

Աչքերիս առաջ մեր հանդիպումն է առաջին
Ինչ իմանայի, որ կսիրեմ այսքան ուժգին,
Երազներիս մեջ դեռ երջանիկ ենք միասին
Ոնց կարողացար սերս թողնել իր կես ճամփին:
Քեզ կարոտում եմ,
Զգում եմ' շունչը քո իմ կողքին
Ձայնը քո' երգն էր իմ:
Քիչ էր սերս, միթե այդքան քիչ էր քեզ
Հեռացել ես, մոռացել ես, իմը չես,
Թե որ սիրտն իմ ձեռքերիդ մեջ քիչ էր քեզ
Ինչ է կյանքը, ինչ է սերը չգիտես:
Միթե սիրտն իմ ձեռքերիդ մեջ իմ անգին
Արժանի չէր, պետք չէր քո սրտին:
Այն օրից հետո, երբ ասացիր
Կյանքը մեզ տարավ երկու տարբեր ճանապարհով
Ես սովորեցի անցնել ուղին իմ կարոտով
Դու էլ հեռացար, գուցե մի պահ ինձ նայելով:
Քեզ կարոտում եմ,
Զգում եմ' շունչը քո իմ կողքին
Ձայնը քո' երգն էր իմ:
Քիչ էր սերս, միթե այդքան քիչ էր քեզ
Հեռացել ես, մոռացել ես, իմը չես,
Թե որ սիրտն իմ ձեռքերիդ մեջ քիչ էր քեզ
Ինչ է կյանքը, ինչ է սերը չգիտես:
Քիչ էր սերս, միթե այդքան քիչ էր քեզ
Հեռացել ես, մոռացել ես, իմը չես,
Թե, որ սիրտն իմ ձեռքերիդ մեջ քիչ էր քեզ
Ինչ է կյանքը, ինչ է սերը չգիտես:
Չգիտես, որ դեռ իմ սրտում ապրում ես
Չգիտես, որ թեկուզ աշխարհ անցնես
Չի կարող ոչ-ոք սիրել քեզ ինձ պես
Մեկ է չգիտես, սիրել չգիտես:
Քիչ էր, միթե այդքան քիչ էր քեզ
Հեռացել ես, մոռացել ես, իմը չես,
Թե, որ սիրտն իմ ձեռքերիդ մեջ քիչ էր քեզ
Ինչ է կյանքը, ինչ է սերը չգիտես:
Միթե սիրտն իմ ձեռքերիդ մեջ իմ անգին,
Արժանի չէր, պետք չէր քո սրտին:

Перед глазами наша встреча первая
Что бы я знал, что буду любить так сильно,
В мечтах мы все еще Счастливы вместе
Как ты мог оставить свою любовь на полпути:
Скучаю по тебе,
Я чувствую дыхание рядом с тобой
Голос твой-песня моя:
Мало ли было моей любви, неужели тебя так мало
Ушел, забыл, не мой,
Какое сердце у тебя было мало в твоих руках
Что такое жизнь, что такое любовь не знаешь:
Неужели сердце в моих руках мое бесценное
Не заслуживал, не нужен был твоему сердцу:
После того дня, как ты сказал
Жизнь взяла нас двумя путями
Я научился пересечь путь с моей тоской
Ты тоже ушел, может быть, на мгновение смотрел на меня:
Скучаю по тебе,
Я чувствую дыхание рядом с тобой
Голос твой-песня моя:
Мало ли было моей любви, неужели тебя так мало
Ушел, забыл, не мой,
Какое сердце у тебя было мало в твоих руках
Что такое жизнь, что такое любовь не знаешь:
Мало ли было моей любви, неужели тебя так мало
Ушел, забыл, не мой,
Какое сердце в моих руках было меньше тебя
Что такое жизнь, что такое любовь не знаешь:
Не знаешь, что еще живешь в моем сердце
Не знаешь, что хоть в мир переходишь
Никто не может любить тебя, как я
Все-таки не знаешь, любить не знаешь:
Было мало, неужели тебя так мало
Ушел, забыл, не мой,
Какое сердце в моих руках было меньше тебя
Что такое жизнь, что такое любовь не знаешь:
Неужели сердце в моих руках мое бесценное,
Не заслуживал, не нужен был твоему сердцу: