Paroles et traduction Armich - Занавес

Занавес

Это странно
Я ощущаю себя словно призрак
Смотрю на день, но только через призму
И вновь хочу тебя поцеловать

Тяжело всё отрицать
Как бы не хотелось — больше нет конца
Снова поедают меня голоса
Я хочу тишины, е

Вроде время весны, но вот опять
Закопали все сны, чтобы искать
Заметаем следы, чтоб потерять
Это, будто фильм, и мой тут передний ряд

Я здесь, ты слышишь? Я здесь
Я здесь, ты слышишь? Я здесь
Мой день, как алгоритм
Сложился в стих из рифм

И я утопаю в собственном соку
Вытри свои слёзы
Слышишь, не могу
Забыть, что было здесь
Открой занавес
Открой занавес, о

Так резко вдруг вспотели все ладони
Залил в посуду тоник
Сижу и вспоминаю свои корни
Как же может быть, что такой, как я

Провалился в пропасть вниз, теперь плачет
Всё же, всё, как оно есть, не иначе
Сейчас, я хочу записать
Слушай, сейчас я хочу записать

Чернилами запачкать твой белый лист весь
Руки тянутся вверх к небесам
Ты знаешь, кто тут победит
Это Mason Maverick
Но всё же

Я утопаю в собственном соку
Вытри свои слёзы
Слышишь, не могу
Забыть, что было здесь

Открой занавес
Открой занавес, о
Но я утопаю в собственном соку
Вытри свои слёзы

Слышишь, не могу
Забыть, что было здесь
Открой занавес
Открой занавес, м-м

Curtain

It's strange
I feel like a ghost
I look at the day, but only through a prism
And I want to kiss you again

It's hard to deny everything
No matter how much I want it - there's no end anymore
Voices are consuming me again
I want silence, yeah

It seems like springtime, but here we are again
All dreams are buried, so we search
We cover our tracks to get lost
It's like a movie, and I'm in the front row

I'm here, can you hear me? I'm here
I'm here, can you hear me? I'm here
My day, like an algorithm
Folded into a verse of rhymes

And I'm drowning in my own sorrow
Wipe your tears
You hear, I can't
Forget what happened here
Open the curtain
Open the curtain, oh

So suddenly my palms are sweating
Poured tonic into the glass
Sitting and remembering my roots
How can it be that someone like me

Fell into the abyss, now crying
Still, everything is as it is, no other way
Now, I want to record
Listen, now I want to record

Stain your white sheet with ink
Hands reaching up to the heavens
You know who will win here
It's Mason Maverick
But still

I'm drowning in my own sorrow
Wipe your tears
You hear, I can't
Forget what happened here

Open the curtain
Open the curtain, oh
But I'm drowning in my own sorrow
Wipe your tears

You hear, I can't
Forget what happened here
Open the curtain
Open the curtain, mm