Paroles et traduction Armin van Buuren - Make It Right (feat. Angel Taylor) [Trinix Remix]

Make It Right (feat. Angel Taylor) [Trinix Remix]

I still see us by the ocean
Drinking in that summer high
Fading in the sunshine
Boy we were killing time

You were like my best friend
You were like the reason I felt alive
Hear you say forever
Think I might be losing my mind

Make it right, right, make it right
Make it right, right, make it right
Make me right, right, make it right
Make me right, right, make it right

I keep fallin' back to when we were together
Only you can make this right
Tell me lies pretend you'll never leavin'
Even if I'm dreaming tonight
I just wanna go back to the days
When your heart and mine beat at the same pace
Take me back to when we were together
Only you can make it

Make it right, right, make it right
Make it right, right, make it right
Make me right, right, make it right
Make me right, right, make it right

Can you make it right?
Can you make me right?

Make It Right (feat. Angel Taylor) [Trinix Remix]

Je nous vois encore au bord de l'océan
Buvant dans cette euphorie estivale
Fondant dans le soleil
Mon garçon, nous perdions notre temps

Tu étais comme ma meilleure amie
Tu étais comme la raison pour laquelle je me sentais vivant
Je t'entends dire pour toujours
Je crois que je perds l'esprit

Fais en sorte que ça aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien
Fais en sorte que ça aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien
Fais en sorte que j'aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien
Fais en sorte que j'aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien

Je n'arrête pas de penser à l'époque où nous étions ensemble
Seule toi peux arranger les choses
Dis-moi des mensonges, prétends que tu ne partiras jamais
Même si je rêve cette nuit
Je veux juste revenir à l'époque
Où nos cœurs battaient au même rythme
Ramène-moi à l'époque où nous étions ensemble
Seule toi peux y arriver

Fais en sorte que ça aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien
Fais en sorte que ça aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien
Fais en sorte que j'aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien
Fais en sorte que j'aille bien, bien, fais en sorte que ça aille bien

Peux-tu arranger les choses ?
Peux-tu me faire aller bien ?