Paroles et traduction Armin van Buuren feat. Herman Brood - Saturday Night

Doin' nothing, just hanging around
Doin' nothing, just hanging around
Beautiful soul music, coming out of the jukebox
Chicks, dressed to kill
Surrounded by the boys like bees on the honey
Some do, some don't, some never will
Freezin' night as he stood on the corner
As a man passed by asked us what we do, what we need
Doin' nothing, just hanging around
Doin' nothing, just hanging around
What do you mean doin' nothing, just diggin' sounds
Doin' nothing, just hanging around
Eyes that shine, and blues and just a little more white
(I just can't wait)
I just can't wait for Saturday night
(I just can't wait) Saturday night
(I just can't wait) Saturday night
(I just can't wait) Saturday night
I just can't wait for Saturday night
Saturday Night
Doin' nothing, just hanging around
What do you mean doin' nothing, so we had to hit him to the ground
Doin' nothing, just hanging around
His head all busted lookin' just a lttle to wise, child!

Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Прекрасная музыка для души, выходящая из музыкального автомата.
Цыпочки, одетые убивать.
Окруженный парнями, как пчелы на меду.
Некоторые делают, некоторые нет, некоторые никогда не будут.
Замерзла ночь, когда он стоял на углу.
Проходящий мимо человек спросил нас, что мы делаем, что нам нужно.
Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Что значит ничего не делать, просто копать звуки?
Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Глаза сияют, и блюз, и еще немного белого.
(Я просто не могу дождаться)
Я просто не могу дождаться субботней ночи.
(Я просто не могу дождаться) субботний вечер.
(Я просто не могу дождаться) субботний вечер.
(Я просто не могу дождаться) субботний вечер.
Я просто не могу дождаться субботней ночи.
Субботняя Ночь.
Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Что ты имеешь в виду, ничего не делая, поэтому нам пришлось сбить его с ног?
Ничего не делаю, просто болтаюсь.
Его голова раскололась, глядя на мудреца, дитя!