Paroles et traduction Armin van Buuren - Forever & Always (feat. Owl City)

Forever & Always (feat. Owl City)

Nothing left here in this town
All of life has been shut down
Take the last flight out tonight
Set a course for the moonlight

Say goodnight, city lights
Watch as they fade from sight

I would follow you to the end
Take a bullet again and again
And if we should die tonight
There'd be two more stars in the sky
'Cause I would follow you to the end

Forever and always (oh-oh-oh-oh, ooh)
(Oh-oh-oh-oh) Forever and always
There'd be two more stars in the sky
'Cause I would follow you to the end
Forever and always

And if we should die tonight
There'd be two more stars in the sky
'Cause I would follow you to the end
Forever and always

The empty world we left behind
Is still so lonely in my mind (ooh-ooh-ooh-ooh)
But touching down on a new day
With breaking waves guiding our way
An ocean bay hideaway telling us that we could stay

I would follow you to the end
Take a bullet again and again
And if we should die tonight
There'd be two more stars in the sky
'Cause I would follow you to the end

Forever and always (oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh) and if we should die tonight
There'd be two more stars in the sky
'Cause I would follow you to the end
Forever and always

Навсегда и вечно (совместно с Owl City)

Ничего не осталось в этом городе,
Вся жизнь здесь остановилась.
Давай сядем на последний рейс сегодня,
Возьмем курс на лунный свет.

Скажи спокойной ночи городским огням,
Смотри, как они исчезают из виду.

Я последую за тобой до конца,
Приму пулю снова и снова.
И если нам суждено умереть этой ночью,
На небе станет на две звезды больше,
Потому что я последую за тобой до конца.

Навсегда и вечно (о-о-о-о, у-у-у)
(О-о-о-о) Навсегда и вечно.
На небе станет на две звезды больше,
Потому что я последую за тобой до конца.
Навсегда и вечно.

И если нам суждено умереть этой ночью,
На небе станет на две звезды больше,
Потому что я последую за тобой до конца.
Навсегда и вечно.

Опустевший мир, который мы оставили позади,
Все еще так одинок в моих мыслях (у-у-у-у).
Но мы приземлимся в новый день,
С бушующими волнами, указывающими нам путь.
Укромный уголок океанского залива говорит нам, что мы могли бы остаться.

Я последую за тобой до конца,
Приму пулю снова и снова.
И если нам суждено умереть этой ночью,
На небе станет на две звезды больше,
Потому что я последую за тобой до конца.

Навсегда и вечно (о-о-о-о)
(О-о-о-о) И если нам суждено умереть этой ночью,
На небе станет на две звезды больше,
Потому что я последую за тобой до конца.
Навсегда и вечно.