Hey (I Miss You) [feat. Simon Ward] - Armin van Buuren traduction en allemand

Hey (I Miss You) [feat. Simon Ward]

Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

I walked for miles around to the places I thought you'd be
I smiled and smiled with the pieces of your memories
And I thought, "Hey, I miss you like crazy"
Been alone at night and the dark's become my hell
While reading magazines, but I don't think I'm well
It's not the same without you here with me

And I said, "Hey, don't forget my face"
Oh, and I would walk a thousand miles just to follow you back down
And I said, "Hey, I can't go on this way"
'Cause I can't live a day without you, 'til we meet again

I miss you (whoa, oh)
I miss you (whoa, oh)
Oh, and I can't live a day without you, 'til we meet again
I miss you (whoa, oh)

You were my blue sky when this whole world was gray
We spent so many years apart, but then we found our way
And I said, "Hey, I'm broken that you left me"
I can feel you here with me, watching me cry
And I know that you meant well, but still, I wonder why
I had to be without you here with me

And I said, "Hey, don't forget my face"
Oh, and I would walk a thousand miles just to follow you back down
And I said, "Hey, I can't go on this way"
'Cause I can't live a day without you, 'til we meet again

I miss you (whoa, oh)
I miss you (whoa, oh)
Oh, and I can't live a day without you, 'til we meet again
I miss you (whoa, oh)

I miss you (whoa, oh)
Oh, and I can't live a day without you, 'til we meet again
I miss you

Hey (Ich vermisse dich) [feat. Simon Ward]

Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

Ich bin meilenweit gelaufen, zu den Orten, wo ich dich vermutete.
Ich lächelte und lächelte mit den Bruchstücken deiner Erinnerungen.
Und ich dachte: "Hey, ich vermisse dich so sehr."
War nachts allein und die Dunkelheit ist meine Hölle geworden.
Während ich Zeitschriften lese, aber ich glaube, mir geht es nicht gut.
Es ist nicht dasselbe ohne dich hier bei mir.

Und ich sagte: "Hey, vergiss mein Gesicht nicht."
Oh, und ich würde tausend Meilen gehen, nur um dir zu folgen.
Und ich sagte: "Hey, ich kann so nicht weitermachen."
Denn ich kann keinen Tag ohne dich leben, bis wir uns wiedersehen.

Ich vermisse dich (whoa, oh)
Ich vermisse dich (whoa, oh)
Oh, und ich kann keinen Tag ohne dich leben, bis wir uns wiedersehen.
Ich vermisse dich (whoa, oh)

Du warst mein blauer Himmel, als diese ganze Welt grau war.
Wir haben so viele Jahre getrennt verbracht, aber dann haben wir unseren Weg gefunden.
Und ich sagte: "Hey, es bricht mir das Herz, dass du mich verlassen hast."
Ich kann dich hier bei mir spüren, wie du mich weinen siehst.
Und ich weiß, dass du es gut gemeint hast, aber trotzdem frage ich mich, warum.
Ich musste ohne dich hier bei mir sein.

Und ich sagte: "Hey, vergiss mein Gesicht nicht."
Oh, und ich würde tausend Meilen gehen, nur um dir zu folgen.
Und ich sagte: "Hey, ich kann so nicht weitermachen."
Denn ich kann keinen Tag ohne dich leben, bis wir uns wiedersehen.

Ich vermisse dich (whoa, oh)
Ich vermisse dich (whoa, oh)
Oh, und ich kann keinen Tag ohne dich leben, bis wir uns wiedersehen.
Ich vermisse dich (whoa, oh)

Ich vermisse dich (whoa, oh)
Oh, und ich kann keinen Tag ohne dich leben, bis wir uns wiedersehen.
Ich vermisse dich