Paroles et traduction Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends - By Your Bed

By Your Bed

"I can't believe it's time to die"
I heard you whisper in your sleep
Though I didn't want to cry
I just couldn't help but weep

They lit a candle by your bed
They put a rose between your hands
Your face turned white and you were dead
But I just couldn't understand

Keep coming back to this room in my dreams
To sit by your bed and to watch how you rest
Keep coming back to protect you, it seems
To fight off the henchman down deep in your chest

Springtime roses wither fast
And I'm stuck inside my head
And I know that nothing lasts
'cept this sitting by your bed

As I reach to grab your hand
Your sisters say your soul has fled
But I cannot understand
I can't believe that you are dead

Keep coming back to this room in my dreams
To sit by your bed and to watch how you rest
Keep coming back to protect you, it seems
To fight off the henchman down deep in your chest

Keep coming back to this room in my dreams
To sit by your bed and to watch how you rest
Keep coming back to protect you, it seems
To fight off the cancer down deep in your chest

Springtime roses wither fast
And I'm stuck inside my head
And I know that nothing lasts
'cept this sitting by your bed

У твоей кровати

"Не могу поверить, что пора умирать"
Я услышал твой шепот во сне
Хотя не хотел плакать
Я просто не мог сдержать слез

Они зажгли свечу у твоей кровати
Они положили розу между твоих рук
Твое лицо побелело, и ты умерла
Но я просто не мог понять

Я продолжаю возвращаться в эту комнату во сне
Сидеть у твоей кровати и смотреть, как ты спишь
Я продолжаю возвращаться, чтобы защитить тебя, кажется
Чтобы сразиться с врагом глубоко в твоей груди

Весенние розы быстро вянут
И я застрял в своей голове
И я знаю, что ничто не вечно
Кроме этого сидения у твоей кровати

Когда я тянусь взять тебя за руку
Твои сестры говорят, что твоя душа улетела
Но я не могу понять
Я не могу поверить, что ты мертва

Я продолжаю возвращаться в эту комнату во сне
Сидеть у твоей кровати и смотреть, как ты спишь
Я продолжаю возвращаться, чтобы защитить тебя, кажется
Чтобы сразиться с врагом глубоко в твоей груди

Я продолжаю возвращаться в эту комнату во сне
Сидеть у твоей кровати и смотреть, как ты спишь
Я продолжаю возвращаться, чтобы защитить тебя, кажется
Чтобы сразиться с раком глубоко в твоей груди

Весенние розы быстро вянут
И я застрял в своей голове
И я знаю, что ничто не вечно
Кроме этого сидения у твоей кровати