Paroles et traduction Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends - Someone Told Me That You Were Dead

Someone Told Me That You Were Dead

I dreamt I felt your breath

Was it a purple cloud drifting in my eye?
Was it a fading flower telling me goodbye?
And I do sometimes walk
Where I've never been
Where I do sense these sweet things that
I've never seen

I dreamt I felt your breath
On my fingers and in my face
You said there is no death
We just go to another place

I tried to catch the moon
Cutting cards with fate
But I got drunk to soon
Cause my heart could't wait
And I do sometimes hear
The strangest words
And your voice is so clear
Every word hurts

I dreamt I felt your hair
Glowing warm around my head
But then I got so scared
Someone told me
That you were dead

Was it a burning car that we were passing by?
Was it a falling star shooting 'cross the sky?
I won't be in your eyes
When I shut that door
You will be in my lies
Forever more

I dreamt I felt your breath
On my fingers and in my face
You said there is no death
We just go to another place

I dreamt I felt your hair
Glowing warm around my head
But then I got so scared
Someone told me
That you were dead

Кто-то сказал мне, что ты умерла

Мне снилось, я чувствовал твое дыхание

Было ли это фиолетовое облако, плывущее в моем глазу?
Был ли это увядающий цветок, прощающийся со мной?
И я иногда хожу
Там, где я никогда не был
Где я чувствую эти сладкие вещи, которые
Я никогда не видел

Мне снилось, я чувствовал твое дыхание
На моих пальцах и на моем лице
Ты сказала, что смерти нет
Мы просто отправляемся в другое место

Я пытался поймать луну
Играя в карты с судьбой
Но я слишком рано напился
Потому что мое сердце не могло ждать
И я иногда слышу
Самые странные слова
И твой голос такой ясный
Каждое слово ранит

Мне снилось, я чувствовал твои волосы
Тепло светящиеся вокруг моей головы
Но потом мне стало так страшно
Кто-то сказал мне
Что ты умерла

Была ли это горящая машина, мимо которой мы проезжали?
Была ли это падающая звезда, пролетающая по небу?
Я не буду в твоих глазах
Когда я закрою эту дверь
Ты будешь в моей лжи
Навсегда

Мне снилось, я чувствовал твое дыхание
На моих пальцах и на моем лице
Ты сказала, что смерти нет
Мы просто отправляемся в другое место

Мне снилось, я чувствовал твои волосы
Тепло светящиеся вокруг моей головы
Но потом мне стало так страшно
Кто-то сказал мне
Что ты умерла