Paroles et traduction Arnaldo Antunes - Onde Estavas, Lugar?
Onde
estavas,
lugar?
Where
were
you,
place?
Em
que
chão,
em
que
ar?
On
what
ground,
in
what
air?
Onde
fostes
depois
de
me
abandonar?
Where
did
you
go
after
abandoning
me?
Onde
estavas,
manhã?
Where
were
you,
morning?
Em
que
céu,
em
que
mar?
In
what
sky,
in
what
sea?
Onde
fostes
depois
de
me
apaixonar?
Where
did
you
go
after
making
me
fall
in
love?
Por
que
veio
se
foi
Why
did
you
come
if
you
left?
Para
ir,
por
que
foi
To
leave,
why
did
you
leave
Que
você
me
deixou
tão
sozinho?
That
you
left
me
so
alone?
Por
que
não
demorou
Why
didn't
you
stay
Mais
um
um
pouco
e
deixou
A
little
longer
and
let
Que
eu
achasse
de
novo
o
caminho?
Me
find
my
way
again?
Não
devias
partir
You
shouldn't
have
left
Como
podes
partir?
How
could
you
leave?
Por
que
não
duraste
a
vida
inteira?
Why
didn't
you
last
a
lifetime?
Se
apenas
em
ti
If
only
in
you
Alegria
senti
I
felt
joy
Ao
mirar
tua
luz
derradeira
When
I
saw
your
last
light
Évaluez la traduction
1
Saiba
2 Pedido de Casamento
3 Cachimbo
4 Imaginou
5 Cabimento
6 Grão de Amor
7 Se Assim Quiser
8 Onde Estavas, Lugar?
9 A Nossa Casa
10 Consumado
11 Itapuana
12 Areia
13 A Razão Dá-Se a Quem Tem
2 Pedido de Casamento
3 Cachimbo
4 Imaginou
5 Cabimento
6 Grão de Amor
7 Se Assim Quiser
8 Onde Estavas, Lugar?
9 A Nossa Casa
10 Consumado
11 Itapuana
12 Areia
13 A Razão Dá-Se a Quem Tem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.