Paroles et traduction Arnaldo Antunes - Se Tudo Pode Acontecer
Se
tudo
pode
acontecer
If
everything
can
happen
Se
pode
acontecer
qualquer
coisa
If
anything
can
happen
Um
deserto
florescer
A
desert
can
bloom
Uma
nuvem
cheia
não
chover
A
full
cloud
won't
rain
Pode
alguém
aparecer
Someone
can
appear
E
acontecer
de
ser
você
And
it
happens
to
be
you
Um
cometa
vir
ao
chão
A
comet
comes
to
earth
Um
relâmpago
na
escuridão
A
lightning
bolt
in
the
darkness
E
a
gente
caminhando
de
mão
dada
de
qualquer
maneira
And
we
walk
hand
in
hand
anyway
Eu
quero
que
esse
momento
dure
a
vida
inteira
I
want
this
moment
to
last
a
lifetime
E
além
da
vida,
ainda
de
manhã
no
outro
dia
And
beyond
life,
still
morning
the
next
day
Se
for
eu
e
você,
se
assim
acontecer
If
it's
you
and
me,
if
it
happens
Se
tudo
pode
acontecer
If
everything
can
happen
Se
pode
acontecer
qualquer
coisa
If
anything
can
happen
Um
deserto
florescer
A
desert
can
bloom
Uma
nuvem
cheia
não
chover
A
full
cloud
won't
rain
Pode
alguém
aparecer
Someone
can
appear
E
acontecer
de
ser
você
And
it
happens
to
be
you
Um
cometa
vir
ao
chão
A
comet
comes
to
earth
Um
relâmpago
na
escuridão
A
lightning
bolt
in
the
darkness
E
a
gente
caminhando
de
mão
dada
de
qualquer
maneira
And
we
walk
hand
in
hand
anyway
Eu
quero
que
esse
momento
dure
a
vida
inteira
I
want
this
moment
to
last
a
lifetime
E
além
da
vida,
ainda
de
manhã
no
outro
dia
And
beyond
life,
still
morning
the
next
day
Se
for
eu
e
você,
se
assim
acontecer
If
it's
you
and
me,
if
it
happens
E
a
gente
caminhando
de
mão
dada
de
qualquer
maneira
And
we
walk
hand
in
hand
anyway
Eu
quero
que
esse
momento
dure
a
vida
inteira
I
want
this
moment
to
last
a
lifetime
E
além
da
vida,
ainda
de
manhã
no
outro
dia
And
beyond
life,
still
morning
the
next
day
Se
for
eu
e
você,
se
assim
acontecer
If
it's
you
and
me,
if
it
happens
Évaluez la traduction
1
Qualquer Coisa
2 Um a Um (Participação Especial: Tribalistas)
3 Socorro
4 Se Tudo Pode Acontecer
5 Não Vou Me Adaptar (Participação Especial: Nando Reis)
6 Fim do Dia
7 Saiba
8 Qualquer
9 Luzes
10 Pedido de Casamento
11 Contato Imediato
12 Quarto de Dormir
13 Eu Não Sou Sua Rua (Participação Especial: Branco Mello)
14 O Que
15 Judiaria (Participação Especial: Egdard Scandurra)
16 Num Dia
2 Um a Um (Participação Especial: Tribalistas)
3 Socorro
4 Se Tudo Pode Acontecer
5 Não Vou Me Adaptar (Participação Especial: Nando Reis)
6 Fim do Dia
7 Saiba
8 Qualquer
9 Luzes
10 Pedido de Casamento
11 Contato Imediato
12 Quarto de Dormir
13 Eu Não Sou Sua Rua (Participação Especial: Branco Mello)
14 O Que
15 Judiaria (Participação Especial: Egdard Scandurra)
16 Num Dia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.