Paroles et traduction Arnaldo Antunes - Um a Um
Minha
tribo
My
tribe
Meus
queridos
Tribalistas
My
dear
fellow
Tribalists
Eu
não
quero
ganhar
I
don't
want
to
win
Eu
quero
chegar
junto
I
want
to
arrive
together
Sem
perder
Without
losing
Eu
quero
um
a
um
com
você
I
want
one
on
one
with
you
No
fundo
não
vê
Deep
down
you
don't
see
Que
eu
só
quero
dar
prazer
That
I
just
want
to
please
Me
ensina
a
fazer
Teach
me
how
to
make
Canção
com
você
A
song
with
you
Em
dois
As
a
duo
Corpo
a
corpo
Body
to
body
Me
perder
I
get
lost
Ganhar
você
I
win
you
over
Muito
além
do
tempo
regulamentar
Far
beyond
regulation
time
Esse
jogo
não
vai
acabar
This
game
will
never
end
É
bom
de
se
jogar
It's
good
to
play
Nós
dois
The
two
of
us
Um
a
um
One
on
one
Nós
dois
The
two
of
us
Um
a
um
One
on
one
Nós
dois
The
two
of
us
Um
a
um
One
on
one
Nós
dois
The
two
of
us
Eu
não
quero
ganhar
I
don't
want
to
win
Eu
quero
chegar
junto
I
want
to
arrive
together
Sem
perder
Without
losing
Eu
quero
um
a
um
com
você
I
want
one
on
one
with
you
No
fundo
não
vê
Deep
down
you
don't
see
Que
eu
só
quero
dar
prazer
That
I
just
want
to
please
Me
ensina
a
fazer
Teach
me
how
to
make
Canção
com
você
A
song
with
you
Em
duo
As
a
duo
Corpo
a
corpo
Body
to
body
Me
perder
I
get
lost
Ganhar
você
I
win
you
over
Esse
jogo
não
vai
acabar
This
game
will
never
end
É
bom
de
se
jogar
It's
good
to
play
Nós
dois
The
two
of
us
Um
a
um
One
on
one
Nós
dois
The
two
of
us
Um
a
um
One
on
one
Nós
dois
The
two
of
us
Um
a
um
One
on
one
Nós
dois
The
two
of
us
Me
ensina
a
fazer
(Nós
dois)
Teach
me
how
to
make
(The
two
of
us)
Canção
com
você
(Nós
dois)
A
song
with
you
(The
two
of
us)
Em
dois,
em
duo
(Nós
dois)
As
a
duo
(The
two
of
us)
Em
dois
(Nós
dois)
As
a
duo
(The
two
of
us)
Me
ensina
a
fazer
(Nós
dois)
Teach
me
how
to
make
(The
two
of
us)
Canção
com
você
(Nós
dois)
A
song
with
you
(The
two
of
us)
Em
dois,
em
duo
(Nós
dois)
As
a
duo
(The
two
of
us)
Em
duo,
em
dois
(Nós
dois)
As
a
duo
(The
two
of
us)
Évaluez la traduction
1
Qualquer
2 Luzes
3 Pedido de Casamento
4 Contato Imediato
5 Quarto de Dormir
6 Eu Não Sou da Sua Rua
7 O Que
8 Judiaria
9 Qualquer Coisa
10 Um a Um
11 Socorro
12 Se Tudo Pode Acontecer
13 Não Vou Me Adaptar - O Dia
14 Fim do Dia
15 Saiba
16 Num Dia
2 Luzes
3 Pedido de Casamento
4 Contato Imediato
5 Quarto de Dormir
6 Eu Não Sou da Sua Rua
7 O Que
8 Judiaria
9 Qualquer Coisa
10 Um a Um
11 Socorro
12 Se Tudo Pode Acontecer
13 Não Vou Me Adaptar - O Dia
14 Fim do Dia
15 Saiba
16 Num Dia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.