Paroles et traduction Arnaldo Antunes - Vem Cá

Vem Cá

Vem cá
Não quero confusão
Vamos lá pra fora
Longe do portão

Cuidado
Olha o meu irmão
Ele tá ligado
Aqui não dá não

Vem cá
Em casa não dá pra ficar
Vamos pra outro lugar
Onde a gente possa se dar
Fumar e aumentar o som
Gritar, vai ser muito bom
Sem hora para acabar

Pirar debaixo do edredon
Pintar e borrar baton
Sem medo de alguém chegar

Vem cá, vem cá
Vem cá, vamos lá

Vem cá, vem cá
Vem cá, vamos lá

Vem cá
Não quero confusão
Vamos lá pra fora
Longe do portão

Cuidado
Preste atenção
O campo tá minado
Aqui não dá não

Vem cá
Em casa não dá pra ficar
Vamos pra outro lugar
Onde a gente possa se dar
Fumar e aumentar o som
Gritar, vai ser muito bom
Sem hora para acabar

Pirar debaixo do cobertor
Amar e fazer amor
Sem medo de alguém chegar

Vem cá, vem cá
Vem cá, vamos lá

Vem cá, vem cá
Vem cá, vamos lá

Vem cá, vem cá
Vem cá, vamos lá

Vem cá, vem cá
Vem cá, vamos lá

Иди сюда

Иди сюда.
Не хочу скандала.
Пойдем отсюда.
Подальше от ворот.

Осторожно.
Там мой брат.
Он все видит.
Здесь нельзя.

Иди сюда.
Дома не получится.
Пойдем в другое место.
Где мы сможем уединиться.
Покурить и сделать музыку погромче.
Покричать, будет здорово.
Без ограничения по времени.

Сходить с ума под одеялом.
Размазывать помаду.
Не боясь, что кто-то придет.

Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, пошли.

Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, пошли.

Иди сюда.
Не хочу скандала.
Пойдем отсюда.
Подальше от ворот.

Осторожно.
Будь внимательна.
Поле заминировано.
Здесь нельзя.

Иди сюда.
Дома не получится.
Пойдем в другое место.
Где мы сможем уединиться.
Покурить и сделать музыку погромче.
Покричать, будет здорово.
Без ограничения по времени.

Сходить с ума под одеялом.
Любить и заниматься любовью.
Не боясь, что кто-то придет.

Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, пошли.

Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, пошли.

Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, пошли.

Иди сюда, иди сюда.
Иди сюда, пошли.