Paroles et traduction Arnaldo Antunes - Óbitos
Eles
não
pegam
em
armas
Они
не
берут
в
руки
оружие,
Só
em
canetas
e
papéis
Только
ручки
и
бумагу,
Mas
matam
mais
com
suas
leis
Но
убивают
своими
законами
больше,
Que
atiradores
cruéis
Чем
жестокие
стрелки.
Estatutos
de
escorpiões
Уставы
скорпионов,
Despachos
de
cascavéis
Приказы
гремучих
змей,
Cobertos
de
suas
razões
Покрытые
своими
оправданиями
Dos
cabedais
até
os
pés
С
головы
до
ног.
Óbitos
Потери,
Óbitos
Потери,
Óbitos
Потери,
Cada
vez
mais
Всё
больше
и
больше.
Óbitos
Потери,
Óbitos
Потери,
Óbitos
Потери,
Nunca
é
demais
Никогда
не
бывает
слишком
много.
Assinam
assassinatos
Подписывают
убийства
E
deliberam
as
guerras
И
развязывают
войны,
Exercem
os
seus
mandatos
Исполняют
свои
мандаты,
Alimentando
misérias
Питая
нищету.
Lágrimas
Слёзы,
Lágrimas
Слёзы,
Lágrimas
Слёзы,
Cada
vez
mais
Всё
больше
и
больше.
Lágrimas
Слёзы,
Lágrimas
Слёзы,
Lágrimas
Слёзы,
Nos
funerais
На
похоронах.
Eles
não
pegam
em
armas
Они
не
берут
в
руки
оружие,
Só
em
canetas
e
papéis
Только
ручки
и
бумагу,
Mas
matam
mais
com
suas
leis
Но
убивают
своими
законами
больше,
Que
atiradores
cruéis
Чем
жестокие
стрелки.
Óbitos
Потери,
Óbitos
Потери,
Óbitos
Потери,
Cada
vez
mais
Всё
больше
и
больше.
Lágrimas
Слёзы,
Lágrimas
Слёзы,
Lágrimas
Слёзы,
Nos
funerais
На
похоронах.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.