Paroles et traduction Arnaldo Tifu feat. Malokero Anônimo & Nixon Silva - O Rap Salva

O Rap Salva

Que Cabuloso
O Rap Salva
Que cabuloso
O Rap Salva

Rap salvou minha vida cuzão
Mais do que rimar na batida e cifrão
Foi um pai que me deu orientação
Quando estava perdido foi meu foco é me deu visão

Voei alto e mantive os pés no chão
Se não fosse o Rap seria a vala ou caixão
Tá em choque doidão? Não se assusta não
Pra pé de breque é jogo Pra mim uma missão
Seu trampo e seu estudo breca o cano do PM disse facção

O estudo é escudo escute GOG Papo de reflexão
Por um segundo todo mundo é irmão
Revolução através das palavras e ritmo
Meu confidente meu chapa amigo íntimo

Original e legítimo, raro.
Toca nos fone de ouvido em casa, na rua e no carro.
Bate pesado igual Minotauro.
É compromisso igual o Rap do Mauro

Resgato os dinossauros.
Depredaram a cultura eu a restauro.
Cada palavra um tiro eu disparo,Pow!
Antes do show, do beat e do flow.
Preservo os valores que o Hip Hop ensinou.

Rap, Hip Hop, sambarock, jazz, funk soul, blues
Hardcore, raggamuffin, Dancehall, Pow!
O resumo é Respeito e responsa, a caneta pesa.
Aquele que entende, faz jus à missão e não despreza.
A sua teoria não vale nada na prática.
Família experiências vividas são verdadeiras dádivas.
Pesadelos, transformo em sonhos e sonhos em realidade.
No anonimato às margens, dessa droga de sociedade.
ORap, salva almas condenadas ao inferno!
Disciplina, doutrina, equilibra nosso próprio conflito interno.

Terceiro milênio explodiu! As idéias expandiu
O Rap é o som mais tocado no mundo e aqui no Brasil
Hoje em dia acesso é via plataformas digitais.
Se pá quem assimilou não vai mais pra alcatraz.

Que cabuloso
O Rap salva!
Que cabuloso
O Rap salva!(2)

Rap Saves

How Wonderful
Rap Saves
How Wonderful
Rap Saves

Rap saved my life, Dude
More than rhyming with a beat and money sign
It was a father who gave me guidance
When I was lost, it was my focus and gave me vision

I flew high and kept my feet on the ground
If it wasn't for Rap, it would be the gutter or the coffin
Are you shocked, man? Don't be scared
For bunglers, it's a game, for me, it's a mission
Your hustle and your studies break the barrel of the PM, the faction said

Education is a shield, listen to GOG, words of reflection
For a second, everyone is a brother
Revolution through words and rhythm
My confidant, my friend, my close buddy

Original and legitimate, rare
Plays in earphones at home, on the street, and in the car
Hits hard like Minotaur
It's commitment like Mauro's Rap

I rescue the dinosaurs
They ravaged the culture, I restore it
Each word a shot I fire, Pow!
Before the show, the beat, and the flow
I preserve the values that Hip Hop taught

Rap, Hip Hop, sambarock, jazz, funk soul, blues
Hardcore, raggamuffin, Dancehall, Pow!
The summary is Respect and responsibility, the pen weighs
He who understands lives up to the mission and does not despise
Your theory is worthless in practice
Family, experiences lived are true gifts
Nightmares, I transform into dreams and dreams into reality
In anonymity on the margins, of this drug of society
Rap saves souls condemned to hell!
Discipline, doctrine, balances our own internal conflict

Third millennium exploded! Ideas have expanded
Rap is the most played music in the world and here in Brazil
Nowadays, access is via digital platforms
The one who assimilated will probably not go to Alcatraz

How wonderful
Rap saves!
How wonderful
Rap saves! (2)