Luna - Arnilove traduction en allemand

Luna

Я не знаю как же быть нам зай
Забери меня куда-то вдаль
Там где свет луны
Освещает нам дорогу в рай

Я снова трачу время убегая от судьбы
Либо тонуть в любви либо тонуть во лжи
И нажимая на педаль лечу я вверх по пропасти
Я обрубил все нити ты меня прости

Там где мир закрыл руками глаза
Там где свет остался за тучами в небесах
Две чаши на весах ин или янь ты или я
Кого же выберет луна

Я не знаю как же быть нам зай
Забери меня куда-то вдаль
Там где свет луны
Освещает нам дорогу в рай

И небо плакало дождем
Мы посидим и подождём
И в тишине найдём много слов
В которых часто повторяется лов

Я видел тех кто плакал
Я видел тех кто плакал
Не видел всех кто рядом
Мой разум отравленный ядом

И зажигаем мы огни
Луна дорогу покажи

Я не знаю как же быть нам зай
Забери меня куда-то вдаль
Там где свет луны
Освещает нам дорогу в рай

Как же быть нам зай
Забери меня куда-то вдаль
Там где свет луны
Освещает нам дорогу в рай

Luna

Ich weiß nicht, wie wir sein sollen, Hase
Nimm mich mit irgendwohin in die Ferne
Dort, wo das Licht des Mondes
Uns den Weg ins Paradies erleuchtet

Ich verschwende wieder Zeit, indem ich vor dem Schicksal fliehe
Entweder in Liebe ertrinken oder in Lügen ertrinken
Und indem ich aufs Pedal trete, fliege ich den Abgrund hinauf
Ich habe alle Fäden gekappt, verzeih mir

Dort, wo die Welt die Augen mit den Händen geschlossen hat
Dort, wo das Licht hinter den Wolken am Himmel geblieben ist
Zwei Schalen auf der Waage, Yin oder Yang, du oder ich
Wen wird der Mond auswählen

Ich weiß nicht, wie wir sein sollen, Hase
Nimm mich mit irgendwohin in die Ferne
Dort, wo das Licht des Mondes
Uns den Weg ins Paradies erleuchtet

Und der Himmel weinte mit Regen
Wir werden sitzen und warten
Und in der Stille viele Worte finden
In denen sich oft "Liebe" wiederholt

Ich habe die gesehen, die weinten
Ich habe die gesehen, die weinten
Habe nicht alle gesehen, die in der Nähe waren
Mein Verstand ist mit Gift vergiftet

Und wir zünden die Lichter an
Mond, zeig uns den Weg

Ich weiß nicht, wie wir sein sollen, Hase
Nimm mich mit irgendwohin in die Ferne
Dort, wo das Licht des Mondes
Uns den Weg ins Paradies erleuchtet

Wie sollen wir sein, Hase
Nimm mich mit irgendwohin in die Ferne
Dort, wo das Licht des Mondes
Uns den Weg ins Paradies erleuchtet