Coming Home (Radio Edit) - Arno Cost , James Newman traduction en allemand

Coming Home (Radio Edit)

You lay here with me,
With a sun kiss sidewalk
We share my last cigarette
And all we do is talk

And when we'd coming home in the morning light
We'll be the ones, be the ones who love, but never dies
Coming home in the morning light
Like we're the ones, we're the ones same every time
And we'll be the first one in the morning drinking rum
And we'll be like the night has only just begun begun begun begun begun
And we'll be-eeeee

Oh, when you're with me
I'm not lost at sea
Oh, the way you make me feel
We'll always be-eeeee
Somewhere doing cut wells in the sun!

We stumble home, side by side
While people go to work
The wild look in your eyes
Says we're in another world

And when we'd coming home in the morning light
We'll be the ones, be the ones who love, but never dies
Coming home in the morning light
Like we're the ones, we're the ones same every time
And we'll be the first one in the morning drinking rum
And we'll be like the night has only just begun begun begun begun begun
And we'll be-eeeee

Oh, when you're with me
I'm not lost at sea
Oh, the way you make me feel
We'll always be-eeeee
Somewhere doing cut wells in the sun!

Nach Hause kommen (Radio Edit)

Du liegst hier bei mir,
auf einem sonnengeküssten Bürgersteig.
Wir teilen uns meine letzte Zigarette
und alles, was wir tun, ist reden.

Und wenn wir im Morgenlicht nach Hause kommen,
werden wir die sein, die lieben, aber niemals sterben.
Wir kommen im Morgenlicht nach Hause,
als wären wir die, die immer gleich bleiben.
Und wir werden die Ersten sein, die morgens Rum trinken,
und wir werden so sein, als hätte die Nacht gerade erst begonnen, begonnen, begonnen, begonnen, begonnen.
Und wir werden seeeein

Oh, wenn du bei mir bist,
bin ich nicht auf See verloren.
Oh, wie du mich fühlen lässt,
wir werden immer seeeein
irgendwo und Rad schlagen in der Sonne!

Wir stolpern nach Hause, Seite an Seite,
während die Leute zur Arbeit gehen.
Der wilde Blick in deinen Augen
sagt, wir sind in einer anderen Welt.

Und wenn wir im Morgenlicht nach Hause kommen,
werden wir die sein, die lieben, aber niemals sterben.
Wir kommen im Morgenlicht nach Hause,
als wären wir die, die immer gleich bleiben.
Und wir werden die Ersten sein, die morgens Rum trinken,
und wir werden so sein, als hätte die Nacht gerade erst begonnen, begonnen, begonnen, begonnen, begonnen.
Und wir werden seeeein

Oh, wenn du bei mir bist,
bin ich nicht auf See verloren.
Oh, wie du mich fühlen lässt,
wir werden immer seeeein
irgendwo und Rad schlagen in der Sonne!