Paroles et traduction Arno Elias - L'éternité

L'éternité

Hors des foules, j′ai aimé ton silence
Empire des ombres, emporte-là, ma souffrance
Je mets les voiles, apprends-moi la patience
Je quitte la terre...

Je veux renaître et glisser sur tes vagues
Traversée solitaire, tes atolls comme escale

Mon amour qui plonge dans ton regard bleu
Je refais le monde dans tes yeux

Je prends le large, montre-moi tes abysses
Je n'ai pas peur de faire naufrage
Je ressens l′espoir et l'azur m'envahir
Loin des rivages, je reprends goût à la vie

Mon amour qui plonge dans ton regard bleu
Je refais le monde dans tes yeux

C′est toi l′éternité
C'est toi l′éternité
C'est toi l′éternité
C'est toi l′éternité

Вечность

Вдали от толпы, я любил твоё молчание
Царство теней, забери мою боль
Я поднимаю паруса, научи меня терпению
Я покидаю землю...

Я хочу возродиться и скользить по твоим волнам
Одинокое плавание, твои атоллы как пристанище

Моя любовь погружается в твой синий взгляд
Я перестраиваю мир в твоих глазах

Я ухожу в открытое море, покажи мне свои бездны
Я не боюсь потерпеть кораблекрушение
Я чувствую надежду, и лазурь наполняет меня
Вдали от берегов, я снова обретаю вкус к жизни

Моя любовь погружается в твой синий взгляд
Я перестраиваю мир в твоих глазах

Ты и есть вечность
Ты и есть вечность
Ты и есть вечность
Ты и есть вечность